mill-finishing перевод

• чистовое фрезерование, окончательное фрезерование

• finishing mill:    отделочный прокатный стан
• finishing mill group:    метал чистовая группа (клетей) стана
• finishing mill train:    чистовая линия прокатного стана
• rail finishing mill:    чистовая [отделочная] клеть рельсопрокатного стана
• finishing:    1) завершение, отделка2) _тех. отделка, чистовая обработка, доводка; полировка3) _текст. аппретура4) рафинирование5) завершающий Ex: the finishing stroke последний (смертельный) удар; последние штри
• mill:    1) мельница; дробилка2) фабрика Ex: cotton cloth is made in a cotton mill хлопчатобумажную ткань вырабатывают на ткацкой фабрике Ex: legislative mill _пренебр. законодательная фабрика, фабрика закон
• s mill:    (прокатный) стан с S-образным прохождением полосы через два валканебольшого диаметра (с небольшой степенью обжатия тонкой полосы)S mill(прокатный) стан с S-образным прохождением полосы через два вал
• antislip finishing:    нескользкая облицовка
• automated finishing:    автоматизированная чистовая обработка
• barrel finishing:    галтовка, отделка в галтовочном барабане
• bench finishing:    ручная доводка, ручная отделка
• black finishing:    отделка чернением
• castings finishing:    очистка отливок (от литников, окалины и т. п.)
• dry finishing:    сухое аппретирование
• edge finishing:    зачистка кромки