miner перевод

• 1) горняк, горнорабочий, шахтер, рудокоп
  Ex: a miner's lamp шахтерская лампочка
  
  2) _воен. минер
  
  3) _с-х. плуг для глубокой вспашки, плантажный плуг

• algie the miner:    Алджи-золотоискатель
• asparagus miner:    мушка спаржевая, минёр спаржевый (Melanagromyza simplex)
• bell-miner:    орнит. манорина-колокольчик (Manorina melanophrys)
• bill miner:    Майнер, Билл
• boom miner:    комбайн со стреловидным исполнительным органом
• coal miner:    шахтер
• continuous miner:    комбайн непрерывного действия (выемочный или проходческий)
• drumtype miner:    drum-type minerкомбайн с барабанным исполнительным органом
• harold miner:    Майнер, Гарольд
• hazel miner:    Майнер, Хейзел
• in-seam miner:    комбайн для работы по углю
• inseam miner:    in-seam minerкомбайн для работы по углю
• jay miner:    Майнер, Джей Глен
• josef miner:    Минер, Йозеф
• leaf miner:    Минёры

• His name becomes a legend amongst the miners.
  Его имя и сейчас овеяно легендами в среде верующих.
• FTSE-100 lost 2.5% dragged down by the miners.
  FTSE-100 потерял 2,5%, преимущественно из-за негативной динамики горнодобывающих компаний.
• The cars were built by Miner Railcar, Pennsylvania.
  Все они были построены фирмой Miner Railcar из Пенсильвании.
• The cars were built by Miner Railcar, Pennsylvania.
  Все они были построены фирмой Miner Railcar из Пенсильвании.
• The miner present this diamond to his king.
  Этот алмаз король оставил себе на память.
• At the time, 99 miners were inside.
  В шахте в этот момент находились 49 шахтёров.
• Miner loved the mask, but it was too small.
  Майнеру понравилась маска, но он посчитал её слишком маленькой.
• Uzbekistan's main uranium miner is the state-owned Navoi plant.
  Основной уранодобывающей компанией Узбекистана является государственный Навойский горно-металлургический комбинат.
• The Cloud City Miners' Union faced a difficult challenge.
  Сборная СССР на ЧМ встретила достойное сопротивление.
• Kosovo Albanian miners strike in the Stari Trg mine.
  Подавлял выступление албанских шахтёров в шахте Стари-Трг.