miryang перевод

• Мирян

• miryana basheva:    Башева, Миряна
• miryam roper:    Ропер, Мириам
• mirza:    1) _перс. мирза
• miry:    1) болотистый, топкий2) грязный Ex: miry roads грязные (покрытые грязью) дороги Ex: miry business грязное (бесчестное, гнусное) дело
• mirza abdollah:    Мирза Абдулла Фарахани
• mirwais hotak:    Мир Вайс
• mirza abdul'rahim talibov tabrizi:    Талыбов, Мирза Абдуррагим
• mirwais ahmadzaï:    Ахмадзай, Мирвэ
• mirza abolhassan khan ilchi:    Мирза Абуль-Хасан-хан Ширази

• The road to Miryang came south out of Yongsan, bent around the western tip of this mountain, and then ran eastward along its southern base.
  Дорога на Мирян выходящая на юг из Йонсана огибала западную высоту этой горы и затем поворачивала на восток вдоль южной части подошвы.
• At dawn September 1, Keiser at 2nd Division headquarters in Muan-ni, 7 miles (11 km) east of Yongsan on the Miryang road, felt his division was in the midst of a crisis.
  На рассвете 1 сентября Кейзер, находившийся в штабе вверенной ему 2-й пехотной дивизии в Муан-ни в 11 км к востоку от Йонсана на дороге к Миряну, оставил дивизию в самый разгар наступившего кризиса.
• In the US 2nd Division sector North Korean troops were at the edge of Yongsan, the gateway to the corridor leading 12 miles (19 km) eastward to Miryang and the main Pusan-Mukden railroad and highway.
  В секторе 2-й американской дивизии северокорейские войска вышли на гребень Йонгсана — воротам к 19-км коридору, ведущему на восток к Миряну и главной железной дороге Пусан — Мукден и к шоссе.
• Eighth Army now ordered the US 24th Infantry Division headquarters and the US 19th Infantry Regiment to move to the Susan-ni area, 8 miles (13 km) south of Miryang and 15 miles (24 km) east of the confluence of the Nam River and the Naktong River.
  Командование восьмой армии отдало приказ штабам 24-й американской пехотной дивизии и 19-го американского пехотного полка выдвигаться в область Сусан-ни в 13 км к югу от Миряна и в 24 км восточнее слияния рек Нам и Нактонган.