tolerable misstatement: учет допустимое искажение, допустимая ошибка (минимальное количество ошибок в записях по счету, при достижении которого остаток по счету считается значительно неточным) синоним: tolerable error, acc
missus: 1) _простореч. миссис; госпожа, хозяйка Ex: yes, missus да, миссис (госпожа) Ex: the missus is in the drawing-room хозяйка в гостиной2) _простореч. жена, хозяйка Ex: how is the missus? как поживает
misspent: 1) растраченный впустую; растранжиренный Ex: misspent youth растраченная молодость2) _p. и _p-p. от misspend
missy: 1) _презр. мисси (обращение к молоденькой девушке)
That increases the risk of misstatement. Это увеличивает опасность искажения фактов.
These weaknesses increase the risk of the misstatement of property, plant and equipment in the financial statements. Эти недостатки увеличивают риск представления искаженных данных об основных средствах в финансовых отчетах.
The deficiencies, therefore, increase the risk of misstatement of property, plant and equipment in the financial statements. Отмеченные недостатки увеличивают риск представления в финансовых отчетах искаженных данных об основных средствах.
These findings increased the risk of misstatement of inventory in the financial statements of UNODC. Такой подход привел к повышению опасности того, что в финансовых ведомостях ЮНОДК могут фигурировать неправильные данные об инвентарном имуществе.
This results in the misstatement of benefits payable in the financial statements by the value of benefits already paid. Результатом этого стало неверное представление подлежащих выплате пособий в финансовых ведомостях, связанное с суммой уже выплаченных пособий.
There is no causation required between the misstatement and the liability for delay, loss or damage to the goods. Установления причинно-следственной связи между искажением данных и ответственностью за задержку в сдаче, утрату или повреждение груза не требуется.
Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement. Сопроводительные примечания являются составной частью финансовых ведомостей.
Moreover, this practice was time-consuming and resource-intensive and increased the risk of error or misstatement in some accounts. Кроме того, такая практика требует больших затрат времени и труда и увеличивает риск ошибки или указания неправильных сумм на некоторых счетах.
Those standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement. d Включает экономию по обязательствам, относящимся к предыдущим периодам, или их списание.
Failure to recognize provisions for doubtful debts on long overdue receivables could lead to a misstatement of account receivables. Тот факт, что не выделяются резервы для покрытия сомнительных долгов по просроченной дебиторской задолженности, может привести к искажению данных по счету дебиторской задолженности.