mitten перевод

• 1) рукавица, варежка
  
  2) митенка
  
  3) _pl. mitt
  
  4) _ист. латная перчатка _Id: frozen mitten холодный прием _Id: to get the mitten быть уволенным; получить отставку _Id: to give the mitten уволить, дать отставку _Id: to handle without mittens сурово обращаться; безжалостно относиться; не церемониться

• charlie mitten:    Миттен, Чарли
• get the mitten:    1) получить отказ (о женихе) 2) быть уволенным с работы
• give the mitten:    уволить, дать отставку синоним: give the bag, give the sack
• mitten crab:    китайский мохнаторукий краб (Eriocheir sinensis)
• the mitten (film):    Варежка (мультфильм)
• chinese mitten crab:    Китайский мохнаторукий краб
• mittelwihr:    Миттельвир
• mittelwerk:    Миттельверк
• mittelsömmern:    Миттельзёммерн
• mittenaar:    Миттенар
• mittelstrimmig:    Миттельштриммиг
• mittend:    1) в митенках, варежках, рукавицах
• mittelstetten:    Миттельштеттен (Верхняя Бавария)
• mittens:    Рукавицы

• Mittens keep your fingers warm better than gloves.
  Варежки надежнее сохраняют тепло, чем перчатки.
• The soft basis of the bath mitten massages and cleanses the sensitive baby skin carefully.
  Мягкая основа мочалки бережно массажирует и очищает чувствительную кожу ребенка.
• Hands are covered with warm orange and peach paraffin and terry mittens.
  Руки покрывают теплым апельсиново-персиковым парафином, затем на руки одевают махровые перчатки и оставляют на какое-то время.
• Do not forget that winter is coming so extra mittens, socks and valenki won’t hurt.
  Не забывайте, что впереди коварная зима — и лишние варежки, носки и валенки не помешают.
• It is the most famous area of origin for the Chinese mitten crabs which are considered a delicacy.
  Это — наиболее известное место обитание китайского мохнорукого краба, мясо которого считается деликатесом.
• In the team that day, Crompton, Carey, Aston, Anderson, Morris, Pearson and Mitten had all come through the youth system.
  В той команде Кромптон, Астон, Андерсон, Моррис, Пирсон и Миттен — все прошли через академию клуба.
• Your bath will turn into a puppet theatre with this bath mitten while bathing itself will became favorite amusement of a child.
  С мочалкой-варежкой ванна превратится в кукольный театр, а купание станет любимым занятием ребенка.
• After the mitten, the gingerbread man, and the heart, we have these new projects: the candle, the snowflake and the candy cane.
  Следом зарукавичкой, имбирным печеньем и сердечком в очереди на елку свеча, снежинка и карамельная трость.
• He swallowed and his throat still felt as if it was lined with mitten wool. I'm not afraid of Gramma, he thought.
  Джордж сглотнул слюну, пытаясь хоть как-то убрать сухость в горле, будто забитом шерстью. "Я не боюсь Бабулю.
• The song "Murder Mitten" is written about brothers Devin and Andrew Oliver's relationship with their mother, who was an alcoholic during their childhood.
  Песня "Murder Mitten" была написана обоими братьями Оливерами и посвящена их матери, страдавшей в их детстве алкоголизмом.