Вход Регистрация

moomin перевод

Голос:
"moomin" примеры
ПереводМобильная
  • Moomin (1969 TV series)
  • moomin books:    Книги о муми-троллях
  • moomin characters:    Персонажи из книг о муми-троллях
  • moomin museum:    Музей муми-троллей
  • moomin series:    Муми-тролли
  • moomin world:    Страна муми-троллей
  • moomin (1969 tv series):    Moomin
  • moomin (1990 tv series):    Приключения муми-троллей
  • sniff (moomin character):    Снифф
  • moolvee:    1) моулави, знаток мусульманского права (на Востоке)2) моулави, учитель (обращение к ученому-мусульманину в Индии)
  • moollah:    mool(l)a(h)уст. = mullah
  • mooli:    ˈmu:lɪ сущ.; брит.; из хинди дайкон, японская редька (: Raphanus sativus longipinnatus) синоним: daikon, Chinese radish, Japanese radish, Oriental radish
  • moolah:    1) _ам. _сл. деньги, "бабки"
  • moola:    n AmE sl He was stuffing moola into his pockets — Он засовывал деньги в карманы He needs to make lots more moola — Ему надо зарабатывать гораздо больше денег
Примеры
  • A Moomin is visible beside her glass.
    Рядом с ее бокалом виден Муми-тролль.
  • After Fazer's Moomin biscuits are eaten, the charming metal boxes remain.
    Печенье Muumi от Fazer упакованы в очаровательную жестяную коробку.
  • Another side of Jansson unfamiliar to many Moomin fans is her painting career.
    Не известна многим муми-фанатам и карьера Янссон в области живописи.
  • The mugs launched by Finnish Arabia in 1991 were among the first Moomin products.
    Первыми изделиями стали тематические кружки Arabia, выпущенные на рынок в 1991 году.
  • Her international fame stems from the Moomin adventures, which she wrote and illustrated, but there’s much more to her than that.
    В основе мировой славы Туве Янссона лежат написанные и иллюстрированные ей приключения муми-троллей, но ее творчество не ограничивается этим.
  • In this museum come to life such characters as Moomin, Pippi Longstocking, Karlsson unforgettable and many others, both familiar and new.
    В этом музее оживают такие персонажи, как Муми-тролль, Пеппи Длинныйчулок, незабвенный Карлсон и многие другие, как знакомые, так и новые.
  • A Moomin thermos keeps your drinks hot or cold on the move. The thermos comes in five designs and costs EUR 25.00.
    Термос с изображением муми-троллей в пяти различных вариантах стоимостью 25 евро наверняка пригодится в поездке и будет радовать горячими или холодными напитками.
  • Despite the eventual success of the Moomin books and her books for adults, Jansson herself considered painting her main professional calling for much of her life.
    Несмотря на окончательный успех муми-книг и книг для взрослых, сама Янссон большую часть своей жизни считала живопись своим главным профессиональным призванием.
  • The characters first appeared in novels, then in comic strips and later in animated films. Jansson wrote the Moomin stories in Swedish, her native language and one of Finland’s official languages.
    Впервые эти персонажи появились в романах, потом в комиксах, позднее и в мультфильмах.
  • The first Moomin book came out in the 1940s, and since then the stories have been published as novels, picture books, and comics, translated into over 50 languages.
    С тех пор истории об этих героях публикуются в виде романов, иллюстрированных книг и комиксов и переведены на более чем 50 языков.
  • Больше примеров:  1  2