mortality перевод

• 1) смертельность, летальность (исхода болезни)
  
  2) смертность
  Ex: infant mortality детская смертность
  Ex: the mortality from disease смертность от болезней
  Ex: epidemic with a heavy mortality эпидемия с высоким процентом смертности
  
  3) падеж (скота)
  
  4) _собир. _редк. человечество, смертные, род человеческий
  
  5) _уст. смерть

• case mortality:    летальность;
• chance mortality:    случайный выход из строя
• child mortality:    Детская смертность
• constanthazard mortality:    constant-hazard mortalityвыход из строя с постоянной интенсивностью
• ecological mortality:    реализуемая смертность (гибель живых организмов в данных условиях среды)
• environmental mortality:    выход из строя под воздействием факторов окружающей среды
• excess mortality:    избыточная смертность
• exponential mortality:    выход из строя по экспоненциальному закону
• hospital mortality:    больничная летальность
• infant mortality:    детская смертность
• mass mortality:    массовая гибель
• maternal mortality:    материнская смертность
• mortality coefficient:    коэффициент смертности;
• mortality curve:    кривая выхода из строя (деталей или узлов в зависимости от наработки илисрока службы); кривая интенсивности отказов
• mortality displacement:    Избыточная смертность

• The infant mortality rate is 81 per thousand.
  Уровень детской смертности составляет 81 на 1000 живорожденных.
• States have an obligation to reduce child mortality.
  На государства возлагается обязательство по сокращению детской смертности.
• Maternal mortality rates for Zanzibar also missing. 124.
  Показатели материнской смертности на Занзибаре также отсутствуют. 124.
• Maternal mortality was 0.01 per 100,000 live births.
  Материнская смертность составляет 0,01 на 100 000 живорождений.
• Maternal mortality has not declined in developing countries.
  В развивающихся странах снижения материнской смертности не происходит.
• In Africa, maternal mortality has remained virtually unchanged.
  В Африке уровень материнской смертности практически не изменился.
• We still have some regional disparities in mortality.
  В показателях смертности попрежнему существуют некоторые региональные различия.
• Maternal Mortality is a serious issue in Bangladesh.
  Серьезное положение в Бангладеш сложилось с материнской смертностью.
• Late diagnosis substantially increases the risk of mortality.
  Из-за поздней диагностики существенно повышается вероятность летального исхода.
• Maternal and child mortality remained high in Zimbabwe.
  В Зимбабве сохраняется высокая материнская и детская смертность.