Many social critics and musicologists bemoaned these trends. Многие критики и музыковеды озвучивали в своих работах эти настроения.
He is a member of Union of Composers and Musicologists of Armenia. Член Союза композиторов и музыкантов Армении.
Since 1991 he is the head of the Union of Composers and Musicologists of Armenia. С 1987 года член Союза композиторов и музыковедов Армении.
A music competition is a public event designed to identify and award outstanding musical ensembles, soloists and musicologists. Музыкальный конкурс — это публичное мероприятие, призванное определить и наградить выдающиеся музыкальные коллективы, солистов и музыковедов.
At the same time I try not to pay any attention to reproaches of musicologists, who consider the absence of musical education a serious deficiency. При этом стараюсь не обращать внимания на упреки музыковедов, которые считают серьезным недостатком отсутствие музыкального образования.
The Second New England School is viewed by musicologists as pivotal in the development of an American classical idiom that stands apart from its European ancestors. Вторая новоанглийская школа рассматривается американскими музыковедами как сыгравшая ключевую роль в самостоятельном развитии американской классической музыки отдельно от её европейского происхождения.
The society-run publishing house was active, and Moser, along with many other musicologists, wrote extensively for it. Struggling to support his large family, Moser requested a permanent position with the Ahnenerbe. Пытаясь прокормить свою большую семью, Мозер подал прошениео переводе в штат Аненербе на постоянную должность.
This, together with the records gleaned from the Italian Vinaccia family of luthiers in Naples, Italy, has led musicologists to believe that the family of modern steel-string mandolins were developed in Naples by the Vinaccia family. Эти упоминания и записи неаполитанских музыкантов семьи Виначча заставляют некоторых историков утверждать, что современную мандолину изобрели именно в Неаполе представители семьи Виначиа.
While teaching at the Saint Petersburg Conservatory, he developed a school of composers and musicologists and guided many of his students into successful careers in music, among them the conductors Vladislav Chernushenko, Vasily Sinaisky and Yuri Simonov. В консерватории учился в классах Ю. А. Балкашина и Б. А. Арапова. Еще будучи студентом, Георгий Фиртич стал востребованным кино- и театральным композитором и был принят в Союз композиторов.