Вход Регистрация

nevers перевод

Голос
"nevers" примеры
ПереводМобильная
  • Невер
    Невер (город)
Примеры
  • In 1227, she signed an alliance with Champagne against Nevers.
    В 1227 году она подписала союз с Шампанью против Невера.
  • Her claims to the counties of Nevers and Eu were inherited by her third son Engelbert, who founded the Cleves-Nevers line.
    Её права на графства Невер и д’Э были унаследованы её третьим сыном Энгельбертом, который основал Клеве-Неверскую династию.
  • Philip occupied the duchy and held it personally until 1434, after which he gave it to his cousin, John II, Count of Nevers.
    Филипп оккупировал графство д’Этамп и правил им до 1434 года, после чего передал его своему двоюродному брату Жану II, графу Неверскому.
  • Louise Adélaïde also allowed the Sisters of the Abbey of Nevers to build a house in the town in order to help educate the local girls.
    Луиза Аделаида также разрешила сёстрам аббатства Невер построить дом в городе, чтобы помочь в обучении местных девочек.
  • The Turks threatened to overwhelm Nevers and his bodyguard threw themselves to the ground in silent submission to plead for the life of their liege lord.
    Турки были готовы убить и самого Жана Бесстрашного, но его телохранитель, бросившись на землю, стал бесшумно умолять турок оставить жизнь его господину.
  • Count Louis of Nevers was released before Christmas, and on February 18, 1326, he forgave Bruges and swore to respect the customs and liberties of the communes of Flanders.
    Граф Луи Невер был выпущен перед Рождеством, и к 18 февраля 1326 года, он простил жителей Брюгге и поклялся уважать обычаи и свобод коммун Фландрии.
  • The new Count of Flanders, Louis de Nevers, arrived in Flanders in January 1324 but had no army to contain the revolt, which caused him to negotiate with the rebels.
    Новый граф Фландрии, Луи де Невер, прибыл во Фландрию в январе 1324, но не имел армии, чтобы подавить восстание, в результате чего ему пришлось вести переговоры с мятежниками.
  • William IV, Count of Nevers had promised the Christian bishops of Bethlehem that if Bethlehem should fall under Muslim control, he would welcome them in the small town of Clamecy in present-day Burgundy, France.
    Гильом IV, граф Неверский, обещал христианским епископам Вифлеема, что если город попадёт в руки мусульманам, он встретит их в маленьком городке Кламси, что в нынешней Бургундии.