nitrate перевод

• 1) _хим. соль или эфир азотной кислоты; нитрат
  Ex: nitrate film кинопленка на целлулоидной основе, нитратная пленка
  
  2) _спец. нитрировать

• acetyl nitrate:    Ацетилнитрат
• aluminium nitrate:    Нитрат алюминия
• aluminum nitrate:    хим. алюминий азотнокислый
• ammonium nitrate:    1) нитрат аммония, аммиачная селитра
• argentic nitrate:    нитрат серебра
• barium nitrate:    Нитрат бария
• beryllium nitrate:    Нитрат бериллия
• cadmium nitrate:    Нитрат кадмия
• caesium nitrate:    Нитрат цезия
• calcium nitrate:    азотнокислый кальций; нитрат кальция
• cellulose nitrate:    нитроцеллюлоза
• cerium nitrate:    Нитрат церия(III)
• chlorine nitrate:    Нитрат хлора
• copper nitrate:    гексагидрат нитрата меди (II)
• cupric nitrate:    хим. соль азотномедная

• Nitrates, sulphates and chlorides showed lower toxic potency.
  Нитраты, сульфаты и хлориды характеризуются менее значительным токсическим воздействием.
• 1353 FABRICS IMPREGNATED WITH WEAKLY NITRATED NITROCELLULOSE, N.O.S.
  1353 ТКАНИ, ПРОПИТАННЫЕ НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗОЙ С НИЗКИМ СОДЕРЖАНИЕМ НИТРАТОВ, Н.У.К.
• The EU Nitrates Directive was also referred to.
  Была упомянута также Директива ЕС по нитратам.
• Accidents of poisoning by nitrates and nitrites happen.
  Имеют место случаи отравления нитритами и нитратами.
• FABRICS IMPREGNATED WITH WEAKLY NITRATED NITROCELLULOSE, N.O.S.
  ТКАНИ, ПРОПИТАННЫЕ НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗОЙ С НИЗКИМ СОДЕРЖАНИЕМ НИТРАТОВ, Н.У.К.
• Nitrate pollution zones are also currently increasing in size.
  В настоящее время также происходит увеличение площадей, загрязненных нитратами.
• You are transporting UN No. 2067 AMMONIUM NITRATE FERTILIZERS.
  Вы перевозите № ООН 2067 УДОБРЕНИЯ АММИАЧНО-НИТРАТ-НЫЕ.
• Belarus had not reported data on measurements of nitrates.
  Беларусь не представила данных об измерении нитратов.
• You are transporting UN No. 2067 AMMONIUM NITRATE FERTILIZERS.
  Вы перевозите № ООН 2067 УДОБРЕНИЯ АММИАЧНО-НИТРАТНЫЕ.
• They had 10 kg of urea nitrate.
  Алан был взят с 9 кг опия.