non-degradable перевод

• неразлагающийся (об отходах)

• degradable:    1) _спец. способный ухудшаться2) _спец. способный к химическому или биологическому разложению
• degradable waste:    разлагаемые загрязняющие вещества
• non:    префикс не..., бес..., без..non-прист. означает отрицание или отсутствие non-ability ≈ неспособностьnon-alcoholic ≈ безалкогольный non-concur ≈ не утверждать образуетприлагательные и существительные
• non-:    1) образует прилагательные и существительные со значением отрицания того, что выражено исходной основой Ex: non-agression ненападение Ex: non-belligerent невоюющий Ex: non-combatant нестроевой Ex: n
• non-admission, non-admittance:    1) отказ в приеме, неприятие, недопущение
• non-cooperationist, non-cooperator:    1) _полит. сторонник политики гражданского неповиновения; человек, отказывающийся сотрудничать (с властями или оккупантами)
• non-euclidean, non-euclidian:    1) _мат. неевклидов Ex: non-Euclidean, non-Euclidian geometry неевклидова геометрия
• non-ladder, non-laddering:    1) _текст. нераспускающийся (о трикотажном переплетении) Ex: non-ladder, non-laddering stockings чулки с нераспускающейся петлей2) _ав. вертикальный (о взлете)
• non-residence, non-residency:    1) непроживание (в каком-л. месте)2) статус приходящего учащегося; экстернат
• actio non:    лат.; юр. 1) (в делопроизводстве) невыполнение принятой на себяобязанности 2) сосбое обвинение, выдвинаемое адвокатом против истца 3)несовершение истцом процессуальных действий, свидетельствующее за
• dies non:    1) _лат. неприсутственный день
• lon non:    Лон Нон
• non acceptavit:    лат. возражение трассата о неакцепте тратты
• non boonjumnong:    Бунчамнонг, Нон
• non compos:    прил.; юр. невменяемый синоним: irresponsible, beside oneself

• The volume of domestic wastewater and solid waste has increased rapidly, as has the share of non-degradable and toxic materials.
  Быстрыми темпами растут объемы домашних сточных вод и твердых отходов, а также доля неразлагающихся и токсичных материалов.
• The volume of domestic wastewater and solid waste has increased rapidly, as has the share of non-degradable and toxic materials.
  Объемы сточных вод и твердых отходов в этих государствах резко возросли, как и доля не поддающихся распаду и токсичных материалов.
• In particular, the volumes of domestic wastewater and solid waste have increased rapidly, as has the share of non-degradable and toxic materials.
  В частности, быстрыми темпами растут объемы домашних сточных вод и твердых отходов, а также доля неразлагающихся и токсичных материалов.
• As long as the input of non-degradable litter into the marine environment continues, the result will be increased quantities of marine litter in the coastal and marine environments.
  До тех пор, пока будет продолжаться сброс неподдающихся разложению предметов мусора в морскую среду, объемы морского мусора в прибрежной и морской среде будут, как результат, расти.