сокр. от North American Air Defense Command Объединенное командование ПВО североамериканского континента (США и Канады) NORAD сокр. от North American Air Defense Command Объединенное командование ПВО североамериканского континента (США и Канады)
Funding had been provided by NORAD and technical assistance by UNIDO. Финанси-рование обеспечивалось по линии НОРАД, а техни-ческую помощь оказывала ЮНИДО.
Before USSTRATCOM, the catalogue was maintained by USSPACECOM and NORAD of the United States. До ЮССТРАТКОМ этот каталог вели ЮССПЕЙСКОМ и НОРАД Соединенных Штатов.
The Ministry's technical agency, NORAD, will also establish a separate project in this field. Техническое подразделение министерства, НОРАД, также разработает отдельный проект в этой области.
The Ministry ' s technical agency, NORAD, will also establish a separate project in this field. Техническое подразделение министерства, НОРАД, также разработает отдельный проект в этой области.
NORAD had been one of the first partners to enter into a framework agreement with UNIDO. НОРАД одним из первых наладило партнерские отношения и заключило рамочное соглашение с ЮНИДО.
NORAD requires NGOs to mainstream women ' s rights and gender equality into their work. НОРАД требует, чтобы НПО учитывали в своей работе вопросы, касающиеся прав женщин и гендерного равенства.
17 Wing acts as a deployed operating base for CF-18 Hornet fighter–bombers assigned to the Canadian NORAD Region. Авиакрылья выступают как база для развёртывания штурмовиков CF-18 Hornet, находящихся в структуре NORAD.
17 Wing acts as a deployed operating base for CF-18 Hornet fighter–bombers assigned to the Canadian NORAD Region. Авиакрылья выступают как база для развёртывания штурмовиков CF-18 Hornet, находящихся в структуре NORAD.
These figures include President Bush, Vice-President Cheney, NORAD General Richard Myers, and CIA Director George Tenet. К ним относятся президент Джордж Буш, помощник президента Чейни, генерал Ричард Майерс и директор ЦРУ Джордж Теннет.
NORAD had been one of the first partners to enter into a framework agreement, under which a series of programmes had been financed. НОРАД было одним из первых партнеров ЮНИДО, заключивших с ней рамочное соглашение, благодаря которому был профинансирован ряд программ.