ochre перевод

• 1) охра
  
  2) бледно-желтый, коричневато-желтый, красновато-желтый цвет
  
  3) _сл. деньги; монеты, особ. золотые

• blue ochre:    вивианит
• green ochre:    зеленая охра
• indian ochre:    красная [индийская] охраIndian ochreкрасная [индийская] охра
• iron ochre:    железная охра
• ochre (musician):    Ochre
• ochre codon:    терминирующий кодон UAA, терминатор UAA
• ochre mutant:    мутант охра (появление кодона UAA)
• ochre mutation:    мутация охра, охра-мутация (появление кодона ИАА)
• plumbic ochre:    оксид свинца (желтый пигмент)
• polishing ochre:    крокус
• red ochre:    1) _мин. красная охра, гематит
• yellow ochre:    1) желтая охра
• ochre bush squirrel:    Paraxerus ochraceus
• ochre coloured pottery culture:    Культура охряной расписной керамики
• ochre-breasted tanager:    Желтогрудая ширококлювая танагра

• Tumulus inhumations continue, but with less use of ochre.
  Ямные захоронения продолжаются, но с меньшим использованием охры.
• The painting is noted for dominant dark golden ochre colors.
  В живописи лика преобладают темные золотистые охры.
• In the new series, Lieutenant Green and Captain Ochre are women.
  Лейтенант Грин и Капитан Охра — женщины.
• Pink ochre, the background is covered with liquid ochre.
  Фон иконы покрыт жидкой охрой.
• Pink ochre, the background is covered with liquid ochre.
  Фон иконы покрыт жидкой охрой.
• Below them the golden light had faded to pink and ochre.
  Догорал закат, добавляя в разлитое на горизонте золото румян и охры.
• Brown, ochre and shades of green create a warm and comfortable mood.
  Коричневый, охра и зеленые тона создают атмосферу теплоты и повышают настроение.
• Graves were dug at the settlements and the dead were covered with red ochre.
  Захоронения устраивались внутри поселения, покойников покрывали красной охрой.
• Human skeletal remains stained with red ochre were discovered in the Skhul cave at Qafzeh, Israel.
  Человеческий скелет, запятнанный красной охрой, был открыт в пещере Скул в Израиле.
• The Ancient of Days in white clothes with ochre clavus is seated on a high throne.
  Ветхий Деньми в белых одеждах с охряным клавом восседает на высоком престоле.