on that day перевод

• на тот день

• that:    1) это Ex: what is that? что это такое? Ex: who is that? кто это? Ex: is that you, John?, _разг. that you, John? это ты, Джон? Ex: are those your children? это ваши дети? Ex: is that all the luggage
• day:    1) день Ex: every day каждый день; что ни день Ex: any day в любой день; в любое время; со дня на день Ex: every other day, day about через день Ex: twice a day два раза в день, дважды на дню Ex: al
• a day in:    в день в
• a-day:    1) _ист. день испытания первой атомной бомбы2) заранее намеченный день военного нападения, обыкн. атомного3) _ам. день, намеченный для какого-л. важного мероприятия
• at day:    на заре, на рассвете
• by day:    днем
• by the day:    поденно
• for a day:    на день We are going to town for a day. ≈ Мы едем в город на день.
• if a day:    ни больше ни меньше; как раз
• in a day:    за день We cannot do the whole job in a day. ≈ Мы не можем сделать всюработу за день.
• on the day:    когда-нибудь на день
• the day:    текущий день
• to a day:    день в день
• to-day:    təˈdeɪ1. нареч.; тж. today 1) сегодня here to-day and gone tomorrow — сегодня здесь, завтра там A wise man will save himself to-day for tomorrow. — Мудрый человек спасет себя сегодня ради завтрашнег
• day by day:    день за днем, изо дня в день синоним: day after day, from day to day изодня в день

• What we witnessed on that day was unimaginable.
  В тот день мы стали свидетелями невообразимых событий.
• Eventually there were no losers on that day.
  В итоге проигравших в этот день не было.
• The war did indeed resume on that day.
  Удача в тот день отвернулась от них.
• You must represent me on that day.
  Хотелось бы вспомнить о нём в этот день.
• However, there were no losers on that day.
  Впрочем, проигравших в этот день не было.
• Do not use your computers on that day.
  Не пользуйтесь своими компьютерами в этот день.
• On that day, anyone could get a free screening.
  В этот день любой человек мог получить бесплатное обследование.
• On that day some 3,000 Jews lost their lives.
  В тот день погибло около 3000 евреев.
• Fifty-two detonations were recorded on that day.
  В тот день было зарегистрировано 52 взрыва.
• We went into Telbisa on that day.
  В тот день мы выдвинулись в Тельбису.