operations перевод

• Действия arbitrage ~ арбитражные операции credit ~ кредитные операции
  current capital ~ текущие операции с оборотным капиталом day-to-day ~
  повседневная работа day-to-day ~ повседневные операции discontinue ~
  прекращать операции foreign exchange ~ валютные операции foundry ~
  литейное дело funding ~ операции консолидирования долга funding ~
  операции по превращению краткосрочной задолженности в долгосрочную
  market ~ рыночные операции market ~ рыночные сделки money market ~
  операции на денежном рынке money market ~ сделки на рынке краткосрочного
  капитала open market ~ операции на открытом рынке operations обработка
  грузов ordinary ~ обычные операции salvage ~ спасательные работы
  shipping ~ перевозки shut down ~ прекращать операции suspend ~
  приостанавливать операции

• accounting operations:    учетные операции
• aerospace operations:    воздушно-космические операции
• aircraft operations:    воздушные перевозки
• allweather operations:    all-weather operationsвсепогодные полеты
• amt operations:    передовые производственные процессы
• arbitrage operations:    арбитражные операции
• arithmetic operations:    арифметические операции
• auxiliary operations:    вспомогательные операции
• banking operations:    операции банка
• benching operations:    ручные работы
• binary operations:    Бинарные операции
• bookkeeping operations:    1. (счетно-)бухгалтерские операции2. служебные операции;контрольно-организационные операции
• capacity operations:    работа на полную мощность, с полной нагрузкой работа на полную мощность
• cargo operations:    обработка груза
• casedhole operations:    cased-hole operationsработы в обсаженных скважинах

• Provides information about user roles in Operations Manager2007.
  Показывает сведения о ролях пользователей в Operations Manager2007.
• User roles are created during Operations Manager2007 setup.
  � оли пользователя создаются во время установки Operations Manager2007.
• Provides information about connecting Operations Manager2007 management groups.
  Сведения о подключении групп управления Operations Manager2007.
• Security for reporting is integrated with Operations Manager security.
  Безопасность создания отчетов интегрируется в систему безопасности Operations Manager.
• On the Operations Manager2007 installation media, double-click the SetupOM.exe file.
  На установочном диске Operations Manager2007 дважды щелкните файл SetupOM.exe.
• Create accounts needed prior to deploying Operations Manager2007 components.
  До начала развертывания компонентов Operations Manager2007 создайте необходимые учетные записи.
• Provides information about enabling and configuring notifications in Operations Manager2007.
  Сведения о включении и настройке уведомлений в Operations Manager2007.
• Use this wizard to create a new Essentials2007 customizable task.
  Этот мастер используется для создания пользовательской задачи Operations Manager2007.
• The notification engine is redesigned in Operations Manager.
  Модуль уведомлений в Operations Manager модернизирован.
• The path defaults to the Operations Manager2007 installation path.
  Путь установки Operations Manager2007 по умолчанию.