optimized перевод

• Оптимизированный

• optimized depletion:    оптимальная эксплуатация (месторождения)
• optimized drilling:    оптимизированное бурение (с поддержанием заданных оптимальныхпараметров)
• optimized for use:    оптимизированный для использования
• optimized function:    мат. оптимизированная функция
• optimized reliability:    оптимизированный показатель надежности
• optimized subprogram:    оптимизированная подпрограмма
• user-optimized:    ориентированный на пользователя
• computer-optimized design:    компьютерно-оптимизированная конструкция
• cost-optimized components:    стоимостно-оптимизированные детали
• evolution-data optimized:    EV-DO
• length-optimized laser:    лазер с оптимизированной длиной резонатора
• optimized contact time:    оптимальное время подвода (инструмента) до врезания (в заготовку)
• space-optimized array:    АР с оптимальным расположением элементов
• transverse relaxation-optimized spectroscopy:    TROSY
• optimized link state routing protocol:    OLSR

• Connection of algorithms, optimized for concrete database server version.
  Подключение алгоритмов, оптимизированных под конкретную версию сервера БД.
• It is simple, fast and optimized for small screens.
  Она проще, быстрее и оптимизированна для небольших экранов.
• Beautifully designed and optimized for ease of use.
  Красиво разработан и оптимизирован для простоты использования.
• Windguru website is only optimized for desktop browsers.
  WindGURU сайт оптимизирован только для десктопных броузеров.
• The interface is optimized for viewing on mobile handsets.
  Интерфейс оптимизирован для просмотра на мобильных телефонах.
• The optimized screw geometry enables fiber-friendly processing.
  Оптимизированная геометрия шнека обеспечивает бережную обработку волокон.
• Optimized routes for car, bike and pedestrian.
  Оптимизированный маршруты для автомобилей, велосипедов и пешеходов.
• Sufficiently significant decrease in size of the provider optimized build.
  Достаточно значительное уменьшение в объеме оптимизированной сборки провайдера.
• All their Live Dealer games are desktop and mobile optimized.
  Всех их живыми дилерами игры настольных и мобильных оптимизирован.
• Currently, many investigators continue to develop optimized gene therapy vectors.
  В настоящее время исследователи продолжают развивать оптимизированные векторы генотерапии.