orbital перевод

• 1) кольцевая дорога (вокруг города)
  
  2) _физ. орбиталь
  
  3) орбитальный; движущийся по орбите;
  Ex: orbital electron внеядерный электрон, электрон, движущийся по орбите;
  Ex: orbital revolution вращение по орбите, орбитальное вращение;
  Ex: orbital flight орбитальный полет;
  Ex: orbital transfer перелет с одщной орбиты на другую; смена орбиты;
  Ex: orbital compartment орбитальный отсек
  
  4) _анат. _зоол. глазной; глазничный, орбитальный

• antibinding orbital:    разрыхляющая орбита, разрыхляющая орбиталь
• antibonding orbital:    физ. орбита антисамосвязывающая
• atomic orbital:    атомная орбиталь
• binding orbital:    связывающая орбиталь
• contracted orbital:    орбиталь сгруппированная, орбиталь сжатая
• dehybridized orbital:    дегибридизированная орбиталь
• fermion orbital:    фермионная орбиталь
• filled orbital:    заполненная орбиталь
• gaussian orbital:    гауссова орбиталь
• hybrid orbital:    гибридная орбиталь
• hybridized orbital:    гибридизированная орбиталь
• landau orbital:    орбиталь Ландау
• layer orbital:    слоевая орбиталь
• localized orbital:    локализованная орбиталь
• molecular orbital:    молекулярная орбиталь

• No orbital manoeuvring is envisaged during the mission.
  Совершение каких-либо маневров в ходе полета не предполагается.
• The GLONASS satellites are deployed in three orbital planes.
  Спутники ГЛОНАСС размещены в трех орбитальных плоскостях.
• Vanguard 3 has an expected orbital lifetime of 300 years.
  По расчётам, Авангард-3 просуществует на орбите около трёхсот лет.
• Both techniques are employed by various United States' orbital stages.
  Оба этих метода используются на различных американских орбитальных ступенях.
• Further observation is required to determine its true orbital parameters.
  Для уточнения параметров орбиты необходимы дополнительные наблюдения.
• The estimated orbital period is 90+80 −50 years.
  Орбитальный период составляет 90+80 −50 лет.
• It has an orbital period of 5.54 years.
  Орбитальный период составляет около 5,54 года.
• The system has an orbital period of 248 days.
  Орбитальный период системы составляет 834 дня.
• Two orbital bristles are on the head.
  На голове имеются две орбитальные щетинки.
• Its orbital period is similar to Quaoar at 283 years.
  Его орбитальный период сходен с периодом Квавара — 283 года.