Вход Регистрация

overbooking перевод

Голос:
"overbooking" примеры
ПереводМобильная
  • избыточное бронирование (мест на рейс)
  • overbooked:    переполненный
  • overbook:    1) продать или зарезервировать больше билетов, чем есть мест
  • overboots:    1) _воен. защитные чулки (надеваемые на обувь)
  • overbold:    1) слишком смелый, дерзкий2) опрометчивый
  • overbore:    1) _p. от overbear
  • overboil:    1) перекипеть2) _разг. убежать (о молоке)
  • overborne:    1) _p-p. от overbear
  • overboard pump:    мор. отливной насос
  • overbought:    1) _p. и _p-p. от overbuy
Примеры
  • Probabilistic model of overbooking for an airline, pp.68-78.
    Вероятностная модель овербукинга для авиакомпании, c.68-78.
  • It is noted that over cruises on the Nile observed overbooking.
    Отмечается, что в круизах по Нилу наблюдается овербукинг.
  • Now there are cases when tour companies, referring to overbooking, abuse it.
    Сейчас бывают случаи, когда туркомпании, ссылаясь на овербукинг, злоупотребляют этим.
  • But what to do if you are denied boarding because of overbooking?
    Но что делать, если вам отказывают в посадке по причине овербукинга?
  • The most significant clarifications issued thus far concern press trips, overbooking and the distribution of service charges in the hospitality sector.
    Наиболее значимые из уже опубликованных разъяснений касаются поездок представителей прессы, избыточного бронирования и распределения платы за обслуживание в принимающем секторе.
  • Frequent re-scheduling of cases takes place, owing to overbooking of interviews, lack of interpreters and technical problems with computer equipment.
    Из-за назначения большого количества собеседований, нехватки устных переводчиков и технических проблем с компьютерным оборудованием эти собеседования часто переносятся на более поздний срок.
  • The band were also scheduled to play at the American festival Lollapalooza on August 4, 2007, but were left stranded at LaGuardia Airport en route to Chicago after an overbooking error.
    CSS должны были сыграть на фестивале Lollapalooza 4 августа 2007 года, но задержались по вине United Airlines в Нью-Йоркском аэропорту и пропустили фестиваль.
  • Be aware that the operators of a ticket there is no purpose to sell as a more expensive ticket, as the fees - usually a fixed quantity, and the tickets spetstarifam Commission is even higher. However, no one is safe from this unpleasant fact, as the resale or overbooking.
    Однако никто не застрахован от такого неприятного факта, как перепродажа, или овербукинг.