oxygenation перевод

• 1) _хим. окисление
  
  2) _физиол. насыщение кислородом

• apneic oxygenation:    апнойная оксигенация (метод ингаляционной кислородной терапии)
• hyperbaric oxygenation:    = hyperbaric oxygen therapy
• extracorporeal membrane oxygenation:    Экстракорпоральная мембранная оксигенация
• oxygenating:    окисление насыщать кислородом . насыщение кислородом см. oxygenate
• oxygenated water:    1. насыщенная кислородом вода2. пероксид водорода
• oxygenator:    1) _мед. оксигенатор
• oxygenated oil:    окисленное масло; продутое масло
• oxygenblow process:    oxygen-blow processкислородно конвертерный процесс, процесс ЛД
• oxygenated neutral chemistry:    нейтральный кислородный водно-химический режим
• oxygenblown steelmaking vessel:    oxygen-blown steelmaking vesselсталеплавильный кислородный конвертер
• oxygenated hemoglobin:    оксигемоглобин, гемоглобин, насыщенный кислородом
• oxygenblown vessel:    oxygen-blown vesselконвертер с подачей кислорода сверху; кислородный конвертер

• It importantly motivates the blood circulation and oxygenation of organism.
  Разительно мотивирует кровообращение и окисление организма.
• Inducing general blood circulation and oxygenation, resulting in better staying power.
  Стимулирует общее кровоснабжение и питание кислородом тканей, увеличивая выносливость организма.
• Abiotic parameters include gradient, grain size, sedimentation, turbulence, oxygenation and water temperature.
  Абиотические параметры включают в себя угол наклона, гранулометрический состав, отложение осадка, турбулентность, насыщенность кислородом и температуру воды.
• Ozone is a powerful therapeutic tool because it deals with this cause through both oxygenation and oxidation.
  Озон является мощным терапевтическим средством, потому, что он борется с этой причиной, нормализуя кислород и окисление.
• The oxygenation of tissues and organs, physical and psychical capacity, heart activity, and pneumonic tissue elasticity are improved.
  Улучшится окисление тканей и органов, телесная и душевная производительность, сердечная деятельность и эластичность легочной ткани.
• Ozone is a powerful therapeutic tool because it deals with the underlying cause through both oxygenation and oxidation.
  Озон является мощным терапевтическим средством, потому, что он борется с этой причиной, нормализуя кислород и окисление.
• The MSOT images revealed vascular features and hemoglobin oxygenation that was not detectable by ultrasound.
  Изображения МСОТ выявили характерные черты сосудистой системы и уровень насыщенности кислородом, которые не могли быть обнаружены по средствам лишь ультразвука.
• Eucalyptus sauna promotes breathing and a higher quality oxygenation of the body. Steam bath has a positive effect on the skin, and helps with rheumatism and sleep disorders.
  Эвкалиптовая сауна очищает дыхательные пути и способствует насыщению организма кислородом.
• For thorough oxygenation of the water and sediment as well as to prevent germs and marsh gas (colour and cloudiness),we recommend applying OxyActive.
  Для обогащения водоема и осадка на дне кислородом, а так же для борьбы с образованием вредных микробов и болотного газа, вызывающего помутнение и окрашивание воды, мы рекомендуем использовать OxyActive .
• In these cases, the cumulative effect of these episodes of respiratory arrest leeds to poor oxygenation to the brain, forcing the snorer to stay in light sleep, to keep an air passage sufficient.
  В таких случаях, суммарный эффект данных приступов остановки дыхания приводит к недостаточному насыщению мозга кислородом, что вынуждает храпящего оставаться в состоянии поверхностного сна для обеспечения возможности прохождения надлежащего объема воздуха.