pel: сокр. от picture element пиксел (наименьшая графическая единица, котораяможет быть отображена на экране монитора) pel вчт. пиксельPELсокр. [preliminary event list] сейсм. предварительный перечень яв
After Thierry Henry, Pelé answered questions from the press. Сразу после Тьерри Анри, Пеле ответил на вопросы журналистов.
Pelé and his team won the first championship and several others. Пеле и его команда выиграли первый чемпионат и несколько других чемпионатов.
Pelé grew up in poverty in Bauru in the state of São Paulo. Пеле вырос в бедности в Бауру в штате Сан-Паулу.
In 1999 the International Olympic Committee named Pelé the "Athlete of the Century". В 1999 году Международный олимпийский комитет назвал Пеле спортсменом века.
That equals Pelé, but is behind Romario, who scored in 23 consecutive seasons. Такой же результат у Пеле, однако, вне Европы рекорд принадлежит Ромарио, который забивал в 23 сезонах подряд.
He is the son of football legend Pelé with his first wife Rosemeri Cholbi Nascimento, who is of Brazilian-Argentinian background. Он является сыном легендарного футболиста Пеле и его первой жены, Росомери Шолби Насименту, у которой были бразильско-аргентинские корни.
Pelé was named the greatest by 17 voters, receiving almost double the number of points earned by the runner-up, Diego Maradona. Пеле был назван лучшим 17 голосами, тогда как второе место занял Диего Марадона, набравший почти в два раза меньше голосов.
Aged almost 36, he helped Sweden to reach the World Cup final, where the team lost out to a Brazil side that included Didi and 17-year-old Pelé. В возрасте 35 лет он помог шведам выйти в финал мирового первенства, где их остановила сборная Бразилии, ведомая Диди и 17-летним Пеле.
According to Pelé, indoor football presented difficult challenges; he said it was a lot quicker than football on the grass and that players were required to think faster because everyone is close to each other in the pitch. По словам Пеле, мини-футбол представлял сложность; он сказал, что мини-футбол был намного быстрее, чем футбол на траве, и что игроки должны были думать быстрее, потому что все находятся рядом на поле.
In March 2004, Hamm and former U.S. teammate Michelle Akers were the only two women and Americans named to the FIFA 100, a list of the 125 greatest living soccer players, selected by Pelé and commissioned by FIFA for the organization's 100th anniversary. В марте 2004 две звезды команды, Миа Хэмм и Мишель Экерс, стали единственными женщинами и единственными представителями Америки,попавшими в список 100 ФИФА и в 125 величайших,ныне живущих футболистов, которых выбрал Пеле.
Мобильная