pier перевод

• 1) волнолом; мол; дамба
  
  2) _мор. пирс; причал
  
  3) _стр. бык (моста)
  
  4) _стр. устой; столб; контрфорс
  
  5) _стр. простенок

• abutment pier:    береговой устой
• anchor pier:    анкерный бык
• attached pier:    контрфорс; пилястр(а)
• baffle pier:    пирс (на водобое)
• bank pier:    береговой устой
• bascule pier:    опора раскрывающегося моста
• batter pier:    свая-столб с наклонными гранями ствола
• battered pier:    контрфорс
• breakwater pier:    мол
• brick pier:    1. кирпичный бык2. кирпичный простенок3. мет. кирпичная(поднасадочная) колонна
• bridge pier:    бык моста; устой моста
• buttress pier:    бык моста; опора
• caisson pier:    бык на кессонном основании; бык на фундаменте в виде опускного колодца
• cargo pier:    грузовой пирс
• cellular pier:    пустотелая опора

• The building design resembles the second generation pier.
  Внешний дизайн стал более похож на второе поколение.
• It is approximately 500 meters from the pier.
  Находится примерно в 500 м от привокзальной площади.
• Schlei, inside a line linking the Schleimünde pier heads.
  Шлей, внутрь от линии, соединяющей оконечности пирса Шлеймюнде.
• Simon Roberts. Southwold Pier, Suffolk, June 2012.
  Саймон Робертс. Пирс в Саутволде, Саффолк, Июнь 2012.
• Cottages at a pier on stakes at coast.
  Коттеджи на ставках на пирс на берегу.
• Simon Roberts. Southend-on-Sea Pier, Essex, October 2011.
  Саймон Робертс. Пирс в Саутенд-он-Си, Эссекс, октябрь 2011 г.
• The hotel offers a direct access to reservoir pier.
  Имеется прямой выход к пирсу на водохранилище.
• Simon Roberts. Brighton West. Pier, East Sussex, April 2011.
  Саймон Робертс. Западный пирс, Брайтон, Восточный Сассекс, апрель 2011 г.
• By 1963, construction was completed of the first wide pier.
  К 1963 году было завершено строительство первого широкого пирса.
• The main building and the piers are connected by concourses.
  Главное здание терминала и пирсы связаны залами.