planes перевод

• Плоскости

• bundle of planes:    связка плоскостей
• cardinal planes:    кардинальные плоскости (оптической системы)
• change planes:    пересаживаться
• coaxial planes:    плоскости, имеющие одну общую прямую
• collinear planes:    мат. плоскости, имеющие общую прямую
• concurrent planes:    мат. плоскости, имеющие общую прямую
• conjugate planes:    мат. сопряженные плоскости
• copunctal planes:    мат. плоскости, имеющие общую точку
• couple of planes:    мат. пара плоскостей
• equidistant planes:    матем. равноотстоящие плоскости
• family of planes:    мат. семейство плоскостей
• homological planes:    мат. гомологические плоскости
• intersecting planes:    мат. пересекающиеся плоскости
• match planes:    фальцгебель
• no trains no planes:    Ни поездов, ни самолётов

• This no-fly includes both civilian and military planes.
  Это касается как гражданских, так и военных самолетов.
• Archetypical resolvable 2-designs are the finite affine planes.
  Архетипичные разрешимые 2-схемы — это конечные проективные плоскости.
• Military planes conducted air strikes over the area.
  Военные самолеты наносили по району удары с воздуха.
• All finite generalized polygons except the projective planes.
  Все конечные обобщённые многоугольники, за исключением проективных плоскостей.
• She also created training films for military planes.
  Он также снимал военные учебные фильмы для армии.
• All 82 people on both planes were killed.
  Погибли все 83 человека, находившиеся на обоих самолётах.
• At 1234 hours, four planes overflew Kafr Kila.
  В 12 ч. 34 м. четыре самолета пролетели Кафр-Киллой.
• How many such planes can exist in three-dimensional space?
  Сколько таких плоскостей может существовать в трёхмерном пространстве?
• Only two planes made it safely to Hawaii.
  Лишь два самолёта из восьми благополучно долетели до Гонолулу.
• Gluing two projective planes creates the Klein bottle.
  Склеивание двух проективных плоскостей даёт бутылку Клейна.