pollutant перевод

• 1) поллютант, загрязнитель окружающей среды, загрязняющий агент

• acid pollutant:    загрязняющее вещество, содержащее кислоты
• air pollutant:    вещество, загрязняющее воздух
• airborne pollutant:    загрязняющее вещество, переносимое по воздуху
• automotive pollutant:    загрязняющее вещество от (выбросов) автотранспорта
• criteria pollutant:    загрязняющее вещество с установленным предельно допустимым содержанием
• dangerous pollutant:    опасная, токсичная примесь
• designated pollutant:    загрязняющее вещество
• gaseous pollutant:    газообразное загрязняющее вещество
• global pollutant:    глобальное загрязняющее вещество (распространенное по всему земномушару)
• hazardous pollutant:    опасное, токсичное загрязняющее вещество
• inorganic pollutant:    неорганическое загрязняющее вещество
• international pollutant:    международное загрязняющее вещество (распространенное либо по всемуземному шару, либо за пределами одного государства)
• manmade pollutant:    man-made pollutantантропогенное загрязняющее вещество
• natural pollutant:    природное [естественное] загрязняющее вещество
• nonthreshold pollutant:    = nonthreshold

• 11/- Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers.
  11 Протокол о регистрах выбросов и переноса загрязнителей.
• Each technical annex would address one single pollutant.
  Каждое техническое приложение будет касаться только одного загрязнителя.
• Mercury as an anthropogenic trace pollutant in bulk materials.
  ртуть как антропогенный следовой загрязнитель в сыпучих материалах.
• Another pollutant commonly found in fuel is sulphur.
  Еще одним загрязнителем, обычно присутствующим в топливе, является сера.
• The Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers.
  Протокол о регистрах выбросов и переноса загрязнителей.
• (b) Implementing rigorous aggregate pollutant emissions-control systems.
  Во-вторых, введена строгая система контроля общего объема выбросов.
• 1, High-capacity processing, small size, pollutant carrying large amounts.
  1, высокоемкая обработка, небольшой размер, поллютант нося большое количество.
• Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers.
  Протокол о регистрах выбросов и переноса загрязнителей.
• Mercury is recognized as a global hazardous pollutant.
  Ртуть является общепризнанным глобальным опасным загрязнителем.
• Establishment of pollutant release and transfer registers.
  Создание регистров выбросов и переноса загрязнителей.