premium перевод

• 1) награда; премия; вознаграждение; премиальная надбавка
  Ex: premium (bonus) system премиальная система
  Ex: premium pay плата за работу в сверхурочное время и выходные по повышенному тарифу
  Ex: to put a premium on smth. поощрять что-л.
  
  2) страховая премия, страховой взнос
  
  3) _фин. премия; надбавка; лаж
  Ex: premium on gold лаж на золото
  
  4) _бирж. приплата к номинальной стоимости
  Ex: to be (to stand) at a premium стоять выше номинала (паритета)
  Ex: the shares are selling at a premium акции продаются выше номинала (паритета)
  
  5) плата за обучение (ремеслу и т. п.) _Id: at a premium пользующийся большим спросом (особ. ввиду нехватки); очень модный; в моде, в большом почете
  
  6) первосортный, высшего качества, исключительный
  Ex: premium fuel _ам. _авт. первосортное топливо

• at a premium:    в большом почете; в большом спросе; очень модный выше номинальнойстоимости в большом спросе
• at premium:    с премией; выше номинала; выше паритета
• be at a premium:    стоять выше номинала/паритета
• be at premium:    находиться в выгодном положении
• acquisition premium:    надбавка, связанная с приобретением банка
• additional premium:    добавочная страховая премия, дополнительный страховой взнос
• adjustable premium:    премия, подлежащая уточнению
• advance premium:    авансовая выплата
• amortization of premium:    фин., учет амортизация [списание] премии (учетная процедура, в ходе которой премия, уплаченная сверх номинала при покупке ценной бумаги, постепенно списывается в течение периода владения данной ценн
• amount of premium:    премиальная сумма
• annual premium:    годичный страховой взнос
• bail premium:    приплата к залогу при поручительстве
• bond premium:    1) премия по облигациям 2) надбавка к эмиссионному курсу облигаций 3)ревальвация курса
• bonding premium:    страховая премия
• call premium:    бирж. предварительная премия

• Enhanced ‘touch and smell’ performance of premium leather.
  Повышенный тактильный и обонятельный эффект кожи высшего сорта.
• Direct download links for Deezer Music Premium Apk.
  Прямые ссылки для загрузки Deezer Music премиум APK.
• Premiums must be paid on all taxable wages.
  Премии выплачиваются применительно ко всей заработной плате, подлежащей налогообложению.
• Premium ships bring their pilots more credits and synergy.
  Премиум-корабли приносят своим пилотам больше кредитов и синергии.
• AOC claims USD 67,467 for the additional insurance premiums.
  США в отношении дополнительных выплат за такое страхование.
• Our premium tequila made from 100% blue Weberagave here...
  Наша премия текила из 100% голубой Weberagave здесь...
• Like all premium ships, "Joker" doesn’t need repairs.
  Как и все премиум-корабли, "Joker" не нуждается в ремонте.
• Introduced a Mark Levinson premium sound system.
  Устанавливаемая звуковая система — система Mark Levinson премиум-класса.
• A flat in the elite house premium class.
  Предлагается квартира в элитном доме премиум класса.
• Line S . The range of devices premium.
  Линейка S . Линейка устройств класса премиум.