problems перевод

• проблематика - set of problems Задачи problems: cooperative ~ совместные
  проблемы general ~ проблемы общего характера industrial ~
  производственные проблемы most important ~ самые важные проблемы
  problems: cooperative ~ совместные проблемы sales ~ проблемы сбыта space
  ~ проблемы, связанные с нехваткой места

• champagne problems:    Champagne Problems (Taylor Swift song)
• chess problems:    Шахматная композиция
• computational problems:    Вычислительные задачи
• cousin problems:    Теорема Ока об аппроксимации
• data problems:    проблемы, связанные с получением статистических данных
• drilling problems:    осложнения при бурении
• economic problems:    Экономические проблемы
• experience problems:    испытывать проблемы
• field problems:    промысловые задачи
• general problems:    проблемы общего характера
• hole problems:    осложнения при проходке ствола скважины
• industrial problems:    производственные проблемы
• installation problems:    монтажные проблемы
• landau's problems:    Проблемы Ландау
• mathematical problems:    Математические теоремы и задачи

• Impunity was still one of the main problems.
  Одна из основных нерешенных проблем заключается в безнаказанности.
• Despite those encouraging results, other problems had arisen.
  Несмотря на эти обнадеживающие результаты, возникают другие проблемы.
• If you have any gastrointestinal problems, or diarrhoea.
  Если вы имеете любые желудочно-кишечные проблемы, или понос.
• Little has been done about these long-standing problems.
  Немного было сделано для решения этих давних проблем.
• Synthetic grass can solve completely solve these problems.
  Искусственная трава может решить полностью решить эти проблемы.
• Kazakh scientists shall already today consider these problems.
  Казахстанским ученым уже сейчас следует заняться этими проблемами.
• As a child, she faced serious health problems.
  Именно тогда девочка испытывала серьёзные проблемы со здоровьем.
• This might lead to problems in some jurisdictions.
  Это может создать проблемы в некоторых правовых системах.
• Due to technical problems with our credit card...
  В связи с проблемами с нашей системой приема...
• He stressed that problems remained to be solved.
  Он подчеркнул, что еще остаются проблемы, требующие решения.