procedural перевод

• 1) процедурный, относящийся к процедуре
  
  2) _спец. методический
  
  3) _юр. процессуальный

• police procedural:    = procedural
• procedural abstraction:    процедурная абстракция
• procedural agreement:    соглашение по процедурным вопросам
• procedural amendment:    поправка процедурного или процессуально-правового характера
• procedural animation:    Процедурная анимация
• procedural bias:    погрешность метода
• procedural cohesion:    процедурное сцепление, процедурная связность
• procedural depth:    процедурная глубина (количество последовательно вложенных друг в другапроцедур в программе)
• procedural determination:    решение вопроса процессуального права
• procedural drama:    Процедурная драма
• procedural effectiveness:    эффективность норм процессуального права
• procedural enforcement:    применение норм процессуального права
• procedural error:    процессуальная ошибка
• procedural features:    процедурные возможности, возможности описания процедур
• procedural generation:    Процедурная генерацияПроцедурная генерация

• The Council developed a step-by-step procedural process of cooperation.
  Советом разработан порядок сотрудничества, основанный на поэтапном подходе.
• Workbooks and procedural manuals have been published for those classes.
  Для них были опубликованы рабочие тетради и методические пособия.
• However, no further procedural steps were taken.
  Тем не менее никаких дальнейших практических шагов предпринято не было.
• The procedural format is popular around the world.
  Формат стал популярен во всем мире.
• Legal aid covers all procedural costs, including lawyers ' fees.
  Такая помощь предусматривает покрытие всех судебных издержек, включая гонорар адвоката.
• Furthermore, successful prosecution depends on adequate procedural rules.
  Помимо этого, успех судебного преследования зависит от наличия соответствующих норм судопроизводства.
• These two procedural steps led to charges being brought against three gendarmes.
  В результате этих двух расследований обвинение было предъявлено трем жандармам.
• Our procedural rules do not provide access for confiscating sequestered funds.
  В нашем законодательстве есть упущение.
• A number of procedural irregularities were reported by the Russian press.
  По сообщениям ряда СМИ, при оформлении паспорта имели место нарушения российского законодательства.
• The Court also considered that the testing lacked objectivity and procedural fairness.
  Суд также счел, что порядок тестирования носил необъективный и несправедливый характер.