prolapse перевод

• 1) _мед. пролапс, выпадение; пролабирование (какого-либо органа)
  
  2) _мед. пролабировать; выпадать (об органе)

• mucosal prolapse:    выпадение слизистой оболочки
• prolapse of funis:    выпадение пуповины
• rectal prolapse:    Выпадение прямой кишки
• mitral valve prolapse:    пролабирование створок митрального клапана
• pelvic organ prolapse:    Опущение и выпадение женских половых органов
• prolapse of the corpus luteum:    эктропион желтого тела
• reduction of prolapse of rectum:    вправление прямой кишки при выпадении
• prolan:    пролан (гормон)
• prolamine:    1) _биох. проламин
• prolamin:    Проламин
• prolactinoma:    пролактинома
• prolapsus:    1) _мед. пролапс, выпадение; пролабирование (какого-либо органа)
• prolactinemia:    пролактинемия
• prolarva:    предличинка

• Prolapsed uterus is a major reproductive morbidity.
  Одним из основных женских заболеваний является выпадение матки.
• Sequelae include infertility, severe anaemia, uterine prolapse and vaginal fistula.
  Осложнения включают бесплодие, сильную анемию, выпадение матки и вагинальные свищи.
• The elimination of child marriage helps reduce risks associated with early childbearing including fistula and uterine prolapse.
  Искоренение детских браков способствует уменьшению рисков, связанных с родами в раннем возрасте, включая фистулу и опущение матки.
• Because of the fluid egress the iris will partially prolapse through the sclerostomy and is usually therefore grasped to perform an excision called iridectomy.
  Из-за выхода жидкости радужная оболочка частично выпадает из-за склеростомии и поэтому, как правило, вынуждает выполнить иссечение под названием иридоэктомия.
• Disease spread through water from working in the fields is also common as is conditions such as a prolapsed womb from carrying heavy loads.
  Распространены также заболевания, передающиеся через воду при работе на полях, равно как и такие состояния, как выпадение матки в результате ношения тяжелых грузов.
• In Bangladesh and Nepal, UNFPA has supported efforts to treat women who suffer from pregnancy-related disabilities, such as obstetric fistula and uterine prolapse.
  В Бангладеш и Непале ЮНФПА оказывает поддержу в усилиях по лечению женщин, страдающих от таких проблем, связанных с беременностью, как акушерские свищи и опущение матки.
• Disease spread through water from working in the fields is also common as well as conditions such as a prolapsed womb from carrying heavy loads.
  Распространение заболеваний через воду при работе на полях, а также различные патологии, такие как выпадение матки вследствие ношения тяжестей, представляют собой обычные явления.
• Gene. 2014 Apr 25;540(1):1-10. Khadzhieva MB, Kamoeva SV, Chumachenko AG, Ivanova AV, Volodin IV, Vladimirov IS, Abilev SK, Salnikova LE. Fibulin-5 (FBLN5) gene polymorphism is associated with pelvic organ prolapse.
  Петрин А,Н., Акуленко Л.В., Сафонова А.В., Арутюнов С.Д., Боринская С.А., Арутюнов С.Д. Генетические факторы предрасположенности к пародонтиту.
• The lack of appropriate obstetric services at delivery can lead to a number of disabling sequelae, including infertility, severe anaemia, uterine prolapse and vaginal fistula.
  Нехватка надлежащих акушерских услуг при родах приводит к ряду негативных последствий, которые наносят ущерб здоровью матери, включая бесплодие, анемию в тяжелой форме, опущение матки и вагинальные свищи.