propulsion перевод

• 1) поступательное движение, движение вперед; приведение в движение, сообщение движения; толчок; проталкивание
  Ex: propulsion by reaction, jet propulsion реактивное движение
  Ex: atomic propulsion движение при помощи ядерного двигателя
  
  2) силовая установка; энергетическая установка; двигатель
  Ex: propulsion engine главный двигатель
  
  3) движущая сила, побудительная сила; тяга
  Ex: unconquerable propulsion to write неопредолимое желание писать
  
  4) _кин. продвижение, подача пленки
  
  5) _мед. пропульсия (при дрожательном параличе)

• airliquefaction propulsion:    air-liquefaction propulsionракетный двигатель с ожижением атмосферного воздуха
• airscooping propulsion:    air-scooping propulsionракетный двигатель с аккумулированием воздуха
• airscrew propulsion:    тяга воздушного винта
• biowaste propulsion:    ракетный двигатель на биоотходах
• blowdown propulsion:    ракетный двигатель с вытеснительной системой подачи топлива
• dualfuel propulsion:    dual-fuel propulsionракетный двигатель на двух видах топлива
• electric propulsion:    1. ж.-д. электрическая тяга2. электроракетный двигатель, ЭРД
• electromagnetic propulsion:    электромагнитный [плазменный] ракетный двигатель
• electrostatic propulsion:    электростатический ракетный двигатель
• electrothermal propulsion:    электротермический [электронагревный] ракетный двигатель
• film propulsion:    подача [продвижение] кинопленки
• fissiontype propulsion:    fission-type propulsionядерный ракетный двигатель
• fluidaccumulating propulsion:    fluid-accumulating propulsionракетный двигатель с аккумулированием рабочего тела
• flyback propulsion:    ракетный двигатель для возвращения на стартовый и посадочный комплекс
• geo propulsion:    ракетный двигатель для выведения на геосинхронную околоземную орбитуGEO propulsionракетный двигатель для выведения на геосинхронную околоземную орбиту

• The solid rocket propulsion unit was developed by CITEFA.
  Реактивный ракетный двигатель для MARA был разработан CITEFA.
• Substance consisting of a deflagrating liquid explosive, used for propulsion.
  Изделия, состоящие из ракетного двигателя и инертной головки.
• New propulsion techniques, like the fuel cell and hybrid systems.
  новые технологии тяги, например топливные элементы и гибридные системы.
• This note relates to propulsion engines and to auxiliary engines.
  Настоящая записка касается главных и вспомогательных двигателей.
• IWT freight vessel having its own means of mechanical propulsion.
  Грузовое судно ВВТ, имеющее собственную двигательную установку.
• propulsion and tyre rolling sound emission?
  звук, издаваемый двигателем и шинами при качении?
• propulsion and tyre rolling sound emission?
  звук, производимый двигателем и шинами при качении?
• Lang began work for NASA's Jet Propulsion Laboratory in 1988.
  Лэнг начал работать в Лаборатории реактивного движения НАСА в 1988.
• Barge means a vessel that has no propulsion of its own.
  Баржа означает судно, не имеющее собственных средств тяги.
• The passive satellite will not carry any communications or propulsion systems.
  Пассивный спутник не будет иметь какой-либо связи и двигателей.