proudhonism: сущ. прудонизм; концепция П. Ж. Прудона, согласно которой крупная частная собственность несет зло и угнетение, в то время как мелкая собственность, не связанная с эксплуатацией, может содействовать
Примеры
And I'm prouder of that than the fact that the government decided to give me the Medal of Honor. И я горжусь этим, больше тем, что правительство решило вручить мне медаль Почёта.
If I knew how to solve that problem, I would solve it and nothing in the world could make me prouder. Если бы я знал, как ее решить, я решил бы ее, и ничем на свете я не гордился бы больше, чем этим.
But we will be even prouder once we have been able to eradicate poverty, create employment for all, and ensure a dignified and secure place for every member of our societies. Однако мы будем гордиться еще больше, если нам удастся искоренить нищету, создать рабочие места для всех и обеспечить достойные и надежные условия жизни для каждого члена общества.
Top Nevertheless, before the autumn sowings had yellowed in the village, the house stood completed on Impivaara clearing; on the same spot, in the same form and condition as the first; prouder even than it stood before. Top И все-таки, не успели еще пожелтеть нивы, как на поляне Импиваара, на том же самом месте, что и прежде, стояла готовая изба; даже видом своим она походила на первую избу, разве только была покрепче и покрасивей.
The women set forth ideas on how Icelandic women in agriculture can, among other things, approach consumers in a new way, and also on how to empower women in agriculture, and thereby all people in agriculture, which would lead to stronger and prouder regions in rural areas. Женщины изложили свои идеи о том, как исландские женщины, занятые в сельском хозяйстве, могут, в частности, по-новому работать с потребителями, а также каким образом можно расширить права и возможности женщин, занятых в сельском хозяйстве, и тем самым всего населения, занятого в этой сфере, что могло бы укрепить сельские районы и придать им дополнительный вес.
The women set forth ideas on how Icelandic women in agriculture can, among other things, approach consumers in a new way, and also on how to empower women in agriculture, and thereby all people in agriculture, which would lead to stronger and prouder regions in rural areas. Женщины изложили свои идеи о том, как исландские женщины, занятые в сельском хозяйстве, могут, в частности, поновому работать с потребителями, а также каким образом можно расширить права и возможности женщин, занятых в сельском хозяйстве, и тем самым всего населения, занятого в этой сфере, что могло бы укрепить сельские районы и придать им дополнительный вес.
Мобильная