pug перевод

• 1) мопс
  
  2) _разг. толстый приплюснутый нос
  
  3) небольшое проворное животное (мартышка, лиса, заяц)
  
  4) _ласк. кошечка; лапушка; зайка
  
  5) _уст. _сл. старшая прислуга
  
  6) _редк. маневровый паровоз
  
  7) завиток волос
  
  8) мятая глина
  
  9) _геол. глинистая примазка
  
  10) _гидр. замазка от течи
  
  11) мять (глину)
  
  12) грубо штукатурить
  
  13) замазывать глиной
  
  14) смешивать с водой, месить
  
  15) _инд. след зверя
  
  16) _инд. идти по следу
  
  17) _разг. _сокр. от pugilist

• order of the pug:    Орден мопса
• pug clay:    мять глина
• pug mill:    1) глиномялка
• pug mixer:    глиномялка
• pug nose:    1) толстый приплюснутый нос2) толстый курносый или вздернутый нос
• pug-dog:    ˈpʌɡdɔɡ pug-dog.wav = pug I 1)
• pug-engine:    1) маневровый паровоз
• pug-face:    1) плоское лицо с толстым приплюснутым носом, "обезъянья" или "бульдожья" морда
• pug-faced:    1) с толстым приплюснутым носом
• pug-mill:    ˈpʌɡmɪl сущ. глиномялка
• pug-nose:    ˈpʌɡnəuz сущ. толстый курносый нос; толстый приплюснутый нос
• pug-nosed:    1) с приплюснутым носом2) с курносым или вздернутым носом
• pug-ugly:    I n AmE infml Hey, pug-ugly, try plastic surgery — Слушай, урод, тебе не мешало бы сделать пластическую операциюII adj AmE infml He's so pug-ugly — Он такой Урод
• pug mill-type mixer:    шнековая глиномялка
• puffy planet:    Рыхлая планета
• puffy:    1) порывистый (о ветре)2) запыхавшийся; страдающий одышкой3) одутловатый; отекший; опухший Ex: puffy face отечное лицо Ex: puffy eyes опухшие глаза4) пышный Ex: puffy floor-lenght skirt пышная до по

• Hey! Look at the cute Pug.
  Эй! Взгляните на милого мопса.
• My pug Jora is very allergic.
  Мой мопс Жора очень аллергичный.
• They may have a short nose like a Pug, or a longer snout like a Beagle.
  Они могут иметь короткий нос, как мопсы, или большую морду, как гончие.
• Looking at it scares me." "We'll fix it," said Nakor. "As soon as I reach Pug."
  Мы это исправим, — пообещал Накор. — Как только я доберусь до Пага.
• At home her character has got a lot of cats and dogs, one of them a pug named Huchik.
  В доме у её героини много кошек и собак, один из них мопс Хучик.
• "The usual sort," said Nakor. "Anyway, if you know about those men, we can talk about Pug." "What about him?"
  Самый обычный, — сказал Накор. — Ну ладно, если про этих людей ты уже знаешь, давай поговорим о Паге.
• As pug marks on the ground, as dung, and even the hairs of wool left in some places, indicated that they belong to the wolves!
  И следы лап на земле, и помёт, и даже волоски шерсти, оставленные кое-где, указывали на их принадлежность к волкам!
• Tom, Port, and Starboard join the crew of the Teasel, and together with Mrs Barrable and her pug William, the children teach Dick and Dorothea the basics of sailing up and down the Broads.
  Том, Порт, и Правый борт присоединяются к команде Ворсянки, и вместе с г-жой Баррэйбл, дети преподают Дику и Доротее основы парусного плавания вверх и вниз по Broads.
• Possible. The temple clerics will know about it soon enough, and they have an important part, but Pug must know about this." He looked Dash in the eyes. "He must know soon."
  Храмовым священникам тоже нужно знать об этом, но прежде всего мы должны сообщить Пагу. — Он посмотрел Дэшу в глаза. — Твой прадед должен как можно скорее об этом узнать.
• Equip dragons with treasures to send them on bigger and better trips! Collect over 200 different treasures and even fuse them together to make them more powerful.So hatch a Hippy Dragon, play catch with a Commando Dragon, and if you’re lucky, maybe even pet a Pug Dragon…in Dragon Up!
  Оборудовать драконы сокровища, чтобы отправить их на поездки больше и лучше! Собирать более 200 различных сокровища и даже предохранитель их вместе, чтобы сделать их более мощными.Поэтому Люк хиппи дракон, играть поймать с коммандос дракона, и если вам повезет, может быть даже pet мопс дракона... в Dragon Up!