punitive перевод

• прил. карательный; связанный с применением
  наказания; штрафной punitive expedition ≈ карательная экспедиция
  punitive taxation ≈ штрафное налогообложение
  синоним: retributive, punitory
  a карательный punitive карательный; punitive expedition карательная
  экспедиция
  punitive, punitory
  карательный - * expedition карательная экспедиция - * laws уголовное
  законодательство - * action репрессивная мера - * damages (юридическое)
  денежное возмещение в виде наказания ответчика для примера

• non-punitive:    некарательный
• punitive action:    карательная мера, карательная акция
• punitive article:    статья, устанавливающая уголовную санкцию
• punitive audit:    проверка отчётности с целью наложения взыскания
• punitive confinement:    лишение свободы как кара за совершённое преступление; заключение в пенитенциарное учреждение; тюремное заключение
• punitive damage:    разрушающее повреждение
• punitive damages:    1) штрафные убытки 2) юр. денежное возмещение в виде наказания ответчикадля примера
• punitive detention:    содержание под стражей как наказание
• punitive expedition:    карательная экспедиция
• punitive force:    1) карательное действие 2) pl карательные отряды
• punitive institution:    карательное учреждение; пенитенциарий, тюрьма
• punitive justice:    карательное правосудие
• punitive law:    уголовный закон
• punitive legislation:    карательное законодательство; уголовное законодательство
• punitive measure:    штрафная санкция

• Punitive laws and practices also undermine the response.
  Карательные законы и практика также подрывают эффективность мер реагирования.
• Other, more sophisticated punitive measures were also suggested.
  Предлагались и другие, более изощрённые меры наказания.
• Consequently, countermeasures would not have a punitive purpose.
  Соответственно, контрмеры не могут носить характер наказания.
• Their sentences had been punitive and excessive.
  Им были вынесены карательные и чрезмерно суровые приговоры.
• Administrative detention should never be of a punitive nature.
  Административное задержание никоим образом не должно носить карательный характер.
• Therefore, the current arrangements were highly punitive to staff.
  Поэтому действующие механизмы в значительной степени ущемляют интересы персонала.
• The prison system is not merely a punitive affair.
  Уголовно-исполнительная система является не только карательной структурой.
• How many internal affairs investigations result in punitive actions?
  Какое количество внутренних расследований завершилось наказанием виновных?
• Fines should not be construed as a punitive measure.
  Штрафы не следует рассматривать как меру наказания.
• The ISA is not punitive but preventive.
  ЗВБ носит не карательный, а превентивный характер.