pyrites перевод

• 1) _мин. сернистые металлы
  Ex: copper pyrites халькопирит
  Ex: magnetic pyrites магнитный колчедан

• copper pyrites:    1) _мин. халькопирит, медный колчедан
• hepatic pyrites:    1) _мин. марказит
• pyrite drosses:    пиритные огарки
• pyrite concentrate:    пиритовый концентрат
• pyritic:    1) _мин. пиритовый Ex: pyritic action обессеривание
• pyrite cinders:    огарок
• pyritic action:    обессеривание
• pyrite cinder:    колчеданный огарок
• pyritiferous:    колчеданосодержащий
• pyrite:    1) _мин. пирит, железный колчедан
• pyritinol:    Пиритинол

• During all the tests applied oxide of iron pyrites. Hose length 30m.
  В ходе всех испытаний применялся оксид железного колчедана.
• Even the iron pyrites and flints used in striking fire were held sacred by early mankind.
  Священными считались даже железный колчедан и кремний, которые использовались для разжигания пламени.
• It can be in gold amalgam together with mercury and in small quantities in pyrites; traces of it can be found in galena.
  Вместе с ртутью присутствует в амальгаме золота и, в небольших количествах, в пирите.
• The pump delivers water at a pressure of about 260 bar. Estimated life expectancy of the tip is 15 minutes in the application of aluminum oxide and 50 hours in the application of oxide of iron pyrites.
  Насос подает воду под напором примерно 260 бар. Приблизительная продолжительность жизни наконечника составляет 15 минут при применении оксида алюминия и 50 часов при применении оксида железного колчедана.
• The ore zone has been traced over a distance of 1.5 km and down to a depth of 600 m as a steeply-dipping bed of compact pyrites of complex lenticular form hemmed in by veiny porphyritic ores that are in gradational contact with the country rock.
  Рудная зона прослежена на 1,5 км до глубины 600 м и представлена залежью сплошных колчеданов сложной линзообразной формы с крутым падением, окаймленной прожилково-вкрапленными рудами. Контакт прожилково-вкрапленных руд с вмещающими породами постепенный.