q-аналоги перевод на английский

• Q-analogs

• q-аналог:    Q-analog
• канал q:    тлв Q channel
• аналогия:    жен. analogy по аналогии проводить аналогиюаналоги|я - ж. analogy; по ~и by analogy; проводить ~ю с чем-л. draw* a parallel with smth.
• аналогична:    см. также аналогичный
• налоги:    сущ. due, tallagen см. также налог
• аналогичен:    см. также аналогичный
• аналогично:    analogously, similarlysimilarly
• аналогичны:    см. также аналогичный
• аналогичный:    прил. analogous, similar быть анаоргичным ≈ to correspondаналогичн|ый - analogous, similar; быть ~ым чему-л. be* analogous to/with smth. , be* similar to smth. ; со мной произошёл ~ случай much the
• по аналогии:    (с чем-л.) by analogy (with); on the analogy (of)in analogy
• ложная аналогия:    мат. faulty analogy
• условная аналогия:    мат. conditional analogy
• мембранная аналогия:    membrane analogy
• строгая аналогия:    rigorous analogy, strict analogy
• аналог:    муж. analogueм.1. analogue; ~ лекарства analogue of medicine; ~ ЭВМ computer analogue;2. pl. фин. analogues; международные ~ international standards.

• For example, there are q-analogs of Sperner's theorem and Ramsey theory.
  Например, имеются q-аналоги теоремы Шпернера и теории � амсея.
• Typically, mathematicians are interested in q-analogs that arise naturally, rather than in arbitrarily contriving q-analogs of known results.
  Обычно математики интересуются q-аналогами, появляющимися естественным образом, а не выдумывают произвольные q-аналоги для известных результатов.