qnx перевод

• MiqayelMinasyan

• qnt:    [quantizer] квантизатор, квантователь
• qns:    сокр. от Quantity Not Sufficient в недостаточном количествеQNSсокр. от Quantity Not Sufficient в недостаточном количестве
• qo:    сокр. [quenched in oil] закаленный в маслеQoсокр. [quenched in oil] закаленный в масле
• qnb group:    Национальный банк Катара
• qobu:    Кобу
• qnap systems:    QNAP
• qobul berdiyev:    Бердиев, Кабул Раимович
• qnap:    QNAP Systems
• qobustan:    Гобустан

• This resulted in QNX Neutrino, released in 2001.
  Результатом этих разработок стала QNX Neutrino, выпущенная в 2001 году.
• This resulted in QNX Neutrino, released in 2001.
  � езультатом этих разработок стала QNX Neutrino, выпущенная в 2001 году.
• Make sure you are running QNX version 6.2 or better.
  Убедитесь, что вы используете QNX версии 6.2 или выше.
• Make sure you are running QNX version 6.2 or better.
  Убедитесь, что вы используете QNX версии 6.2 или выше.
• In 1982, the first version of QUNIX was released for the Intel 8088 CPU.
  В 1982 году была выпущена первая версия QNX, работающая на платформе Intel 8088.
• RIM reached an agreement with Harman International on April 12, 2010, for RIM to acquire QNX Software Systems.
  12 апреля 2010 года компания RIM достигла соглашения с Harman International о приобретении компании QNX Software Systems — разработчика ОС QNX.
• RIM reached an agreement with Harman International on April 12, 2010, for RIM to acquire QNX Software Systems.
  12 апреля 2010 года компания RIM достигла соглашения с Harman International о приобретении компании QNX Software Systems — разработчика ОС QNX.
• RIM reached an agreement with Harman International on April 12, 2010, for RIM to acquire QNX Software Systems.
  12 апреля 2010 года компания RIM достигла соглашения с Harman International о приобретении компании QNX Software Systems — разработчика ОС QNX.
• One of the first widespread uses of the QNX real-time OS (RTOS) was in the non-embedded world when it was selected as the operating system for the Ontario education system's own computer design, the Unisys ICON.
  Одно из первых применений QNX, получивших широкое распространение, не относилось к встраиваемым системам — она была выбрана для собственного компьютерного проекта Министерства образования Онтарио, Unisys ICON.
• One of the first widespread uses of the QNX real-time OS (RTOS) was in the non-embedded world when it was selected as the operating system for the Ontario education system's own computer design, the Unisys ICON.
  Одно из первых применений QNX, получивших широкое распространение, не относилось к встраиваемым системам — она была выбрана для собственного компьютерного проекта Министерства образования Онтарио, Unisys ICON.