queue перевод

• 1) коса (волос); косичка (парика)
  
  2) _геральд. хвост (зверя)
  
  3) очередь, хвост
  Ex: to form a queue образовать очередь
  Ex: to stand in a queue стоять в очереди
  Ex: to join the queue встать в очередь
  Ex: to jump the queue получить или пройти без очереди
  
  4) вереница экипажей, машин
  
  5) емкость для вина
  
  6) _мат. система массового обслуживания
  
  7) очередь
  
  8) заплетать косу
  
  9) стоять в очереди или становиться в очередь (тж. queue up)
  Ex: to queue up for a tram (в)стать в очередь на трамвай

• queue on:    образовать очередь
• to queue on:    образовывать очередь; стоять в очереди синоним: to queue up
• activetask queue:    active-task queueочередь активных задач
• application queue:    очередь приложения (в Microsoft Windows - репозиторий для сообщений,ожидающих обработки некоторым приложением), см. message loop, messagequeue
• background queue:    очередь фоновых задач
• communication queue:    очередь передаваемых сообщений
• communications queue:    очередь передаваемых сообщений
• crossed queue:    пересекающаяся очередь
• destination queue:    очередь (пункта) назначения, очередь сообщений к адресату
• device queue:    очередь запросов к устройству
• dispatcher queue:    регулируемая очередь (заданий или программ, готовых к выполнению)
• doubleended queue:    double-ended queueочередь с двусторонним доступом
• event queue:    1. событийная очередь, очередь, управляемая событиями2. очередьсобытий (в моделировании)
• fifo queue:    простая очередьFIFO queueпростая очередь
• in-process queue:    межоперационное пролёживание (обрабатываемых деталей)

• You can queue construction of up to 12buildings.
  Максимальное количество зданий в очереди для постройки 12.
• Lists the available print queue or printer status characteristic.
  Выводит имеющуюся очередь печати или характеристику состояния принтера.
• In the console tree, right-click the applicable queue.
  В дереве консоли щелкните правой кнопкой мыши нужную очередь.
• And before that defend the entrance to the queue.
  А до этого отстоять в очереди на вход.
• Currently in a queue are a thousand people.
  В настоящее время в живой очереди стоят тысячи человек.
• Unregister-Event does not delete events from the event queue.
  Командлет Unregister-Event не удаляет события из очереди событий.
• The name of the Module queue containing this address.
  Имя очереди модуля, в которой находится этот адрес.
• Use this command to set the Domain Queue Rules.
  Используйте эту команду для задания Почтовых Правил Домена.
• In the console tree, right-click the queue folder.
  В дереве консоли щелкните правой кнопкой мыши папку очереди.
• Use this command to set the Account Queue Rules.
  Используйте эту команду для задания Почтовых Правил Пользователя.