recovered перевод

• прил. выздоровевший a выздоровевший, оправившийся bad
  debt ~ взысканная просроченная ссуда recovered p. p. от recover ~
  выздоровевший

• be recovered:    оправиться после болезни, выздороветь I hope your father is quite recovered of his cold. — Надеюсь, ваш отец уже вполне оправился от простуды.
• capital recovered:    окупившийся капитал
• recovered alcoholic:    излечившийся от алкоголизма
• recovered carbon:    регенерированный уголь; активированный уголь
• recovered carrier:    восстановленная несущая
• recovered casing:    извлеченная (из скважины) обсадная колонна
• recovered charge:    заряд обратного восстановления, заряд обратного восстановления тиристора
• recovered clock:    восстановленная тактовая частота
• recovered diamond:    рекуперированный алмаз
• recovered fuel:    регенерированное топливо
• recovered heat:    регенерированное тепло
• recovered oil:    регенерированное масло
• recovered overhead:    учет = absorbed overhead
• recovered pipe:    извлеченная труба (из скважины)
• recovered territories:    Возвращённые земли

• Under British control, Berar rapidly recovered its prosperity.
  Под британским управлением Берар стал активно экономически развиваться.
• So far the bodies have not been recovered.
  До настоящего времени эти тела не были обнаружены.
• UNDP recovered $4,600 (full recovery) in Viet Nam.
  ПРООН полностью взыскала 4600 долл. США во Вьетнаме.
• Alix's body was never recovered during Victoria's lifetime.
  Тело Алисы не было найдено при жизни Виктории.
• It would be years before the town recovered.
  Потребовалось несколько лет, пока жизнь в деревне наладилась.
• Recovered from waste tyres or other rubber products.
  Восстанавливают из изношенных шин или других резиновых продуктов.
• Twenty-seven dead and 30 injured have been recovered.
  Были найдены тела 27 погибших и 30 раненых.
• Even passwords in non-English languages are recovered too.
  Даже пароли не на английском языке также восстанавливаются.
• The lunar samples were recovered the following day.
  Сброс лунного модуля был отложен на следующий день.
• His body was lost at sea and never recovered.
  Его тело было выброшено в море, не оплаканное.