redbreast перевод

• 1) _разг. малиновка (птица)

• the redbreast:    Красношейка (роман)
• redbreast robin:    см. robin 1)
• redbot:    Участник:RedBot
• redbone (песня):    Redbone (song)
• redbone (значения):    Redbone
• redbrick:    прил. 1) из красного кирпича 2) (Redbrick) 'новый','кирпичный' (о технических университетах, основанных в XIX-XX вв.) a 1)сделанный из красного кирпича ;2) (R.) новый, кирпичный (обуниверситетах, ос
• redbone (song):    Redbone (песня)
• redbrick university:    1) "краснокирпичный университет" (в противоп. сложенному из камня); университет второго разряда (т.е. любой, кроме Оксфордского, Кембриджского и Лондонского)2) технический вуз
• redbone (band):    Redbone
• redbricker:    1) выпускник университета второго разряда2) окончивший технический вуз3) иногда _пренебр. представитель новой или технической интеллигенции

• When we came back, the birch tree stood lonely. No redbreasts.
  По возвращении берёза стояла одна.
• Nearly 20 years have passed from that blinding sunny morning, but the lesson the redbreasts taught us stays in my memory and is as bright as it was then, in December, before Christmas.
  С того ослепительного солнечного утра прошло почти 20 лет, но урок, преподанный нам снегирями, врезался в память и остался таким же ярким, как и тогда, в декабре, перед Рождеством. Снегири научили нас ЖИТЬ.