regressand: зависимое переменное в уравнении регрессии
regress: 1) возвращение; повторный въезд или повторное прибытие Ex: free regress for ships право повторного захода судов2) обратное, попятное движение3) _астр. кажущееся движение планет с востока на запад4)
regrate: 1) _ист. скупать (особ. продукты) с целью продажи по более высоким ценам
regression: 1) возвращение к отправной точке2) возвращение в прежнее состояние3) возврат к более ранней стадии развития; регрессия4) _мат. _стат. _биол. регрессия5) _психол. регресс; упадок (сил, умственных спо
Indeed, it has regressed visibly in specific ways. Более того, в отдельных аспектах оно заметно ухудшилось.
Some of them had even regressed. Некоторые из них даже сделали шаг назад.
As the report indicated, the status of Belarusian women had regressed. Как отмечается в докладе, в Беларуси происходит ухудшение положения женщин.
At the subregional level, performance was positive in three and regressed in two regions. На субрегиональном уровне в трех регионах показатели были позитивными, а в двух был зарегистрирован спад.
Far from making general progress, in too many places we have regressed. На слишком многих направлениях мы не только не добились прогресса, но и сводим на нет достигнутые результаты.
The state of things in these areas did not progress significantly, but on the contrary, they regressed. В этих областях заметного улучшения положения дел не наблюдалось, напротив, отмечен некоторый регресс.
We have clearly made progress on some fronts, but perhaps regressed on others. Можно с уверенностью констатировать, что мы добились прогресса на некоторых направлениях, однако на других, похоже, наметилось движение вспять.
With respect to health, progress has been very slight and, in some cases, it has even regressed. Что касается здравоохранения, то в этой сфере можно отметить весьма незначительный прогресс, а кое-где даже регресс.
Unfortunately, the country would appear to have been marking time and in some respects to have regressed. К сожалению, как представляется, страна топчется на месте, а в некоторых отношениях отмечается даже определенный регресс.
But a closer look will reveal that many of the newborn countries, contrary to expectations, have not regressed. Однако при пристальном рассмотрении становится вполне очевидно, что многие из вновь возникших стран, вопреки ожиданиям, не регрессировали.
Мобильная