прил. 1) могущий быть сданным в аренду 2) могущий приносить рентный доход a 1) могущий быть сданным в аренду ;2) могущий приносить рентный доход rentable могущий быть сданным в аренду ~ могущий приносить рентный доход
renta-car: ˈrentəˈk:(r)1. сущ.; амер. 1) автомобиль, взятый напрокат 2) агентство по прокату автомобилей2. прил.; амер. 1) взятый напрокат (об автомобиле) Martin was at the wheel of the Rent-a-Car Merc. — Март
rentacrowd: rent-a-crowd, rentacrowd(сленг) "массы напрокат"; нанятая публика (для торжественной встречи,митинга и т. п.) - to make preprogrammed appearances before *s выступатьс заранее подготовленными речами
rent-roll: 1) список земель или владений и доходов от сдачи их в аренду2) доход, получаемый от сдачи в аренду
Rentable extension components permit cost-saving, efficient utilisations. Арендуемые элементы для наращивания способствовали экономичному и эффективному использованию подмостей.
Buildable 17% of layout area, a gross rentable area is 60% of the total land area. Buildable 17% площади макета, валовой арендуемая площадь составляет 60% от общей площади земель.
Rental income charged on rentable facilities of the Institute amounted to $22,398.98 for the period 1995-1996. Поступления от сдачи в аренду помещений Института составили в период 1995-1996 годов 22 398,98 долл. США.
A tenant improvement allowance of $100 per rentable square foot has been factored into the proposal. В предложение была включена надбавка на отделку в размере 100 долл. США за квадратный фут арендуемой площади.
With its combination of maximum adaptability and a high proportion of rentable components, this solution helped construction to proceed economically. Сочетание максимальной способности к подгонке и высокой доли арендуемых материалов способствовало экономичному выполнению строительных работ.
The space will account for 162,000 rentable square feet of the projected 220,000 square feet of office swing space requirement identified in the fourth annual progress report. футов подменных служебных помещений, необходимость в которых определена в четвертом ежегодном докладе о ходе осуществления плана.
From the Formwork sheet 3-S eco to the ProFrame panel, Doka has the right solution for any requirement, covering anything from standard applications to rentable panels. В диапазоне от опалубочной плиты 3-S eco до панели ProFrame Doka предлагает оптимальное решение для любых требований, включая стандартные варианты и варианты с арендой панелей.
In 1967, the Prefect of Paris, representing the government of President de Gaulle, overruled the municipal council decision, raised the height to two hundred meters, to create more rentable office space. В 1967 году префект Парижа, представляющий правительство Президента де Голля, отменил решение городского совета и поднял высоту до двухсот метров, чтобы там было больше офисной площади.
The space will account for 162,000 rentable square feet of the projected 220,000 square feet of office swing space requirement identified in the fourth annual progress report. На долю этих помещений придется 162 000 кв. футов подлежащих аренде помещений из запланированных 220 000 кв. футов подменных служебных помещений, необходимость в которых определена в четвертом ежегодном докладе о ходе осуществления плана.
The increase under this heading in the Economic Commission for Africa relates to the additional 853 square metres in the rentable area following the completion of the renovation of the rotunda in Africa Hall. Рост поступлений по этому разделу в Экономической комиссии для Африки объясняется увеличением площади сдаваемых в аренду помещений на 853 кв. м после завершения ремонта ротонды в Африканском зале.