restorer перевод

• 1) реставратор
  
  2) восстановитель
  Ex: hair restorer восстановитель для волос

• dc restorer:    схема восстановления постоянной составляющейDC restorerвосстановитель постоянной составляющей
• directcurrent restorer:    direct-current restorerвосстановитель постоянной составляющей
• hair-restorer:    1) средство для восстановления волос
• loop restorer:    кфт петлевосстановитель
• restorer of equilibrium:    восстановление равновесия
• restorer pulse:    восстановленный импульс
• speech restorer:    восстановитель речи
• waveform restorer:    схема восстановления формы сигнала
• casimir i the restorer:    Казимир I
• chrominance dc restorer:    восстановитель постоянной составляющей сигнала цветности
• direct-current restorer:    восстановитель постоянной составляющей
• pulse form restorer:    схема восстановления формы импульсов
• restoredstate method of measuring critical water saturation:    restored-state method of measuring critical water saturationметод определения критической водонасыщенности (пласта) путемвоспроизведения пластовых условий
• restoredstate core:    restored-state coreкерн в восстановленном состоянии
• restored-state method of measuring critical water saturation:    метод определения критической водонасыщенности (пласта) путём воспроизведения пластовых условий
• restored-state core:    керн в восстановленном состоянии

• The task was undertaken by restorer Józef Gazy.
  Задача была выполнена реставратором Юзефом Газы.
• Almost like an art restorer standing in front of a damaged masterpiece.
  Это можно сравнить с реставратором, осматривающим поврежденное произведение искусства.
• With the possession of the diploma he worked as a restorer in Soprintendenza...
  С владении дипломом он работал реставратором в Soprintendenza...
• And thou shalt be called, Repairer of the breaches, restorer of frequented paths.
  И тебя назовут заделавшим проломы, восстановителем дорог, у которых живут люди.
• Digital picture restorer tool is capable to restore several important photo f...
  Цифровое изображение восстановления программа разработана главным образом для восстановления поврежденных изображений в оригинальности...
• Pignatelli can thus be rightly considered the savior and restorer of the Society of Jesus.
  Пиньятелли, таким образом, можно по праву считать спасителем и реставратором Общества Иисуса.
• From 1980 to 1986 Fishman worked as a fine art restorer at the Smolensk State Museum.
  С 1980 по 1986 гг. работал художником-реставратором скульптуры в Смоленском государственном музее-заповеднике.
• It is a powerhouse restorer of health and absolute go-to when anybody is feeling anything less than 100%.
  Это является локомотивом реставратор здоровья и абсолютного идти к, когда кто-нибудь чувствует что-нибудь меньше, чем 100%.
• Basil regarded himself as a restorer of the empire, a new Justinian, and initiated a great building program in Constantinople in emulation his great predecessor.
  Василий считал себя реставратором империи, новым Юстинианом, и начал обширную строительную программу в Константинополе в подражание своему великому предшественнику.
• In gratitude for the emperor's intervention, John lauded him by declaring him to be the liberator and restorer of the Church, the illustrious guest, and three times blessed emperor.
  В благодарность за вмешательство императора Иоанн восхвалил его, объявив освободителем и восстановителем Церкви, прославленным гостем, и трижды благословил императора.