My doctor told me, that retinal detachment was prevented. Врач сказал, что предотвращена отслойка сетчатки.
Retinal detachment is almost always completely curable. Отслойка сетчатки почти всегда полностью излечима.
Subsequent examinations continue until retinal development finishes. Осмотры проводятся до завершения развития сетчатки.
It consists of over one million retinal ganglion cell axons. Он состоит более чем из миллиона аксонов ганглиозных клеток сетчатки.
Diabetic retinopathy is caused by changes in the retinal blood vessels. Диабетическая ретинопатия вызывается изменениями в кровеносных сосудах сетчатки.
Retinal tear accounts for 11.4–44% of vitreous hemorrhage cases. Разрыв сетчатки является причиной для 11.4-44% случаев кровоизлияния в стекловидное тело.
This is called retinal detachment and needs treatment to avoid blindness. Это называется отслоение сетчатки и нуждается в лечении, чтобы избежать слепоты.
However, some retinal hemorrhages can cause severe impairment of vision. Тем не менее в некоторых случаях кровоизлияния в сетчатку могут вызывать значительное ухудшение зрения.
The Argus II retinal implant has also received market approval in the US. Имплантат сетчатки Argus II также получил разрешение для экспериментального использования в США.
An Australian team led by Professor Anthony Burkitt is developing two retinal prostheses. Австралийская команда во главе с профессором Энтони Беркиттом разрабатывает два протеза сетчатки.