rolled перевод

1) листовой; прокатанный, катаный; вальцованный

2) окатанный (о гальке)

3) _спец. плющеный

as rolled: после прокатки
rolled-in: вкатанный, окалинный - rolled-in scale
all-rolled: цельнокатаный (напр. о колесе)
as-rolled condition: состояние непосредственно после прокатки
as-rolled end: конец (винта) без фаски
as-rolled metal: металл в состоянии непосредственно после прокатки (без последующей обработки)
as-rolled shape: профиль непосредственно после прокатки
cold-rolled: метал холоднокатаный
dry-rolled: укатанный в сухом состоянии
hard-rolled: 1) холоднокатаный
hot-rolled: 1) горячекатаный
rolled asphalt: укатанный асфальт
rolled beam: прокатная балка
rolled blister: мет. раскатанный пузырь
rolled briquette: метал. окатыш

прилагательное

rolled up and secured; "furled sails bound securely to the spar"; "a furled flag"; "his rolled umbrella hanging on his arm"
Синонимы: furled,
uttered with a trill; "she used rolling r''s as in Spanish"
Синонимы: rolling, trilled,
especially of petals or leaves in bud; having margins rolled inward
Синонимы: involute,