rosette перевод

• 1) розетка
  
  2) розочка
  
  3) алмаз "розочка"
  
  4) _архит. круглое окно-розетка
  
  5) _мат. розетка

• delta rosette:    равноугольная розетка, дельта-розетка (тензодатчиков)
• equiangular rosette:    дельта-розетка
• fourleafed rosette:    four-leafed rosetteмат. четырехлепестковая розетка
• klemperer rosette:    Розетта Клемперера
• planar rosette:    плоская розетка
• rectangular rosette:    прямоугольная розетка
• rosette (botany):    Розетка (расположение листьев)
• rosette (cookie):    Розетта (печенье)
• rosette (design):    Розетка (декор)
• rosette assay:    анализ розеткообразования
• rosette burner:    1) кольцевая горелка (газовой плиты)
• rosette disease:    розеточная болезнь (возбудители - вирусы, грибки или недостаточность питания)
• rosette equations:    уравнения розеток (для определения деформации)
• rosette formation:    розеткообразование
• rosette gauge:    многорешётчатый тензодатчик

• Leafy vegetables presented in rosettes may be un-trimmed.
  Листовые овощи, поставляемые в розетках, могут быть не обрезаны.
• Leafy vegetables presented in rosettes must be trimmed.
  Листовые овощи, поставляемые в виде розеток, должны подвергаться обрезке.
• We went to the rosettes for us in the living room.
  Перешли по розеткам за нами в гостиную.
• :: Sliced as Rosettes to a specify thickness.
  Разделана на ломтики указанной толщины.
• The roots must be cut underneath the rosette.
  Корни должны обрезаться под розеткой.
• It is propagated from seeds and from rosette cuttings.
  Размножается семенами и розеточными черенками.
• 1C fiber rosette box is able to hold up to 1 subscribers.
  1С волоконно-розеточная коробка способна вместить до 1 абонента.
• Its color varies from buff to tawny, and its spots are rosette shaped.
  Цвет шкуры разный, от темно-желтого до желто-коричневого, с пятнами в форме розетки.
• Rosette and stem leaves were equally sensitive to ozone at these sites.
  Розетка и листья стебля на указанных участках имели одинаковую чувствительность к действию озона.
• In early spring the leaf rosettes arise from the wintered roots of this biennial plant.
  Ранней весной из зимующих корней этого двулетнего растения появляются розетки листьев.