roster перевод

• 1) список, реестр
  Ex: the roster of smb.'s honours список чьих-л. наград
  
  2) _воен. список личного состава
  
  3) _воен. список наряда (дежурств)

• guard-roster:    1) _воен. расписание караулов
• personnel roster:    1) _воен. именной список
• roster method:    мат. метод перечисления
• roster scan:    1) _рад. дежурный поиск
• ice hockey roster templates:    Шаблоны:Составы хоккейных клубов
• men active roster:    список полицейских, находящихся на оперативной службе
• all-time miami fusion roster:    Список игроков ФК «Майами Фьюжн»
• brooklyn nets all-time roster:    Список игроков «Бруклин Нетс»
• national hockey league roster templates:    Шаблоны составов команд НХЛ
• swedish hockey league roster templates:    Составы хоккейных клубов Швеции
• all-time tampa bay mutiny roster:    Список игроков ФК «Тампа-Бэй Мьютини»
• canada olympic ice hockey team roster templates:    Шаблоны:Хоккейные сборные Канады на Олимпийских играх
• germany olympic ice hockey team roster templates:    Шаблоны:Хоккейные сборные Германии на Олимпийских играх
• liga acb current roster navigational boxes:    Шаблоны:Команды АБК Лиги
• national basketball association current roster navigational boxes:    Навигационные шаблоны:Составы команд НБА

• The Secretary-General's roster of inspectors is also highlighted.
  Также следует уделить внимание реестру инспекторов Генерального секретаря.
• Recommends that the roster remain valid for two years.
  Рекомендует, чтобы реестр действовал в течение двух лет.
• UNOPS implemented the new roster in July 1994.
  УОПООН начало использовать новый список в июле 1994 года.
• The series joined the Dutch Supercar Challenge roster.
  С 2007 года выступает в серии Dutch Supercar Challenge.
• This will make the roster easier to manage.
  Таким образом, реестр будет давать более четкую картину происходящего.
• Programme managers will select candidates from the roster.
  Руководители программ будут отбирать кандидатов из реестра.
• The roster will be continually reviewed and updated.
  Этот реестр будет постоянно пересматриваться и обновляться.
• All nominations shall become part of the roster.
  Все представленные кандидаты включаются в учетный список.
• The roster contains 21 names so far.
  На данный момент в картотеку занесена 21 фамилия.
• A further 13 were included in a separate roster.
  Еще 13 проектов были включены в список резервных проектов.