routing перевод

• 1) трасса, курс
  
  2) _тех. схема движения; маршрутизация; трассировка
  
  3) вырезание изделия неправильной формы
  
  4) _информ. рассылка материалов по назначению

• adaptive routing:    адаптивный выбор маршрута, адаптивная маршрутизация
• affinity routing:    маршрутизация с объединением абонентов со сходными маршрутами в группы
• alternate routing:    1. маршрутизация с обходными направлениями2. альтернативнаямаршрутизация; назначение дополнительного пути или тракта проведениеальтернативного соединения; альтернативная маршрутизация; назначениедоп
• alternative routing:    вариантная трасса; объездные пути
• areaspecific routing:    area-specific routingтрассировка в заданных областях
• auto routing:    автоматическая трассировка
• automatic routing:    1) телегр. автоматический переприем с кодовой коммутацией 2) телефон. автоматическая маршрутизация (трафика)
• avoidance routing:    маршрутизация с обходными путями
• backbone routing:    маршрутизация (вызова) по магистральным направлениям, маршрутизация (вызова) по междугородным направлениям
• backward routing:    поиск обратного направления; маршрутизация по предыдущему опыту
• backwater routing:    расчет трансформации стока в условиях подпора
• basic routing:    маршрутизация с использованием минимума городских линий
• batch routing:    маршрутизация партий обрабатываемых деталей
• bypass routing:    by-pass routingобходное направление связи
• cable routing:    кабельная трасса

• After Brocade Communications stopped development of the Vyatta Core Edition of the Vyatta Routing software, a small group of enthusiasts took the last Community Edition, and worked on building an Open Source fork to live on in place of the end of life VC.
  После того, как Brocade Communications прекратила разработку Vyatta Routing, небольшая группа энтузиастов заняла последнее издание Community Edition, и работала над созданием форка с открытым исходным кодом, чтобы продолжить законченную разработку Vyatta Routing.
• After Brocade Communications stopped development of the Vyatta Core Edition of the Vyatta Routing software, a small group of enthusiasts took the last Community Edition, and worked on building an Open Source fork to live on in place of the end of life VC.
  После того, как Brocade Communications прекратила разработку Vyatta Routing, небольшая группа энтузиастов заняла последнее издание Community Edition, и работала над созданием форка с открытым исходным кодом, чтобы продолжить законченную разработку Vyatta Routing.