rpresistant fault: rp-resistant faultнеисправность, труднообнаружимая с помощью псевдослучайных кодовRP-resistant faultнеисправность, труднообнаружимая с помощью псевдослучайных кодов
Примеры
There were 794 RPO lines operating over 161,000 miles of railroad in that year. В том году на более 161 тысяче миль железных дорог курсировало 794 маршрута почтовых вагонов.
RPO car interiors, which at first consisted of solid wood furniture and fixtures, would also soon be redesigned. Внутреннее оформление почтовых вагонов, которое вначале включало деревянную мебель и оборудование, также вскоре изменилось.
At their height, RPO cars were used on over 9,000 train routes covering more than 200,000 route miles in North America. В свои лучшие времена почтовые вагоны применялись более чем на 9 тысяч маршрутов поездов, покрывая свыше 370 тысяч километров по территории Северной Америки.
One RPO car that was displayed at the 1893 World's Columbian Exposition in Chicago is one of the last known examples of the early white color scheme. Почтовый вагон, экспонировавшийся в 1893 году на Всемирной колумбовской выставке в Чикаго, был одним из последних известных примеров белой окраски раннего периода.
An interesting feature of most RPO cars was a hook that could be used to snatch a leather or canvas pouch of outgoing mail hanging on a track-side mail crane at smaller towns where the train did not stop. Интересной принадлежностью большинства почтовых вагонов был крюк, применявшийся для подхватывания кожаных или брезентовых сумок с исходящей почтой, висевших на прирельсовых почтовых кранах в небольших городках, которые поезд проходил без остановки.