ruble перевод

• 1) _рус. рубль

• armenian ruble:    Армянский рубль
• assignation ruble:    Ассигнационный рубль
• belarusian ruble:    Белорусский рубль
• belarussian ruble:    буквен. код – BYR, цифр. код – 974 белорусский рубль
• constantine ruble:    Константиновский рубль
• ruble account:    рублевый счет
• ruble payment:    оплата в рублях
• ruble sign:    Символ российского рубля
• russian ruble:    буквен. код – RUB, цифр. код – 643 российский рубль
• soviet ruble:    Рубль СССР
• tajikistani ruble:    Таджикский рубль
• transcaucasian ruble:    Закавказский рубль
• transnistrian ruble:    Приднестровский рубль
• rublacedo de abajo:    Рубласедо-де-Абахо
• rubkow:    Рубков
• rubió:    Рубио (город)

• Kazakhstan Tenge and Russian Ruble depreciated by 0.2%.
  Казахстанский тенге и российский рубль подешевели на 0,2%.
• It was initially equal to the Russian ruble.
  Первоначально восточный рубль приравнивался к российскому рублю.
• Tenge strengthened by 0.1%, Ruble by 0.5%.
  Тенге и рубль укрепился на 0,1% и 0,5%, соответственно.
• In these territories, the dominant currency was the Russian ruble.
  На этих территориях главной валютой стал российский рубль.
• Each bonus that can be received, there is one ruble.
  Каждый начисляемый бонус, тут равняется одному рублю.
• The price was the same symbolic 1 ruble.
  Его гонорар составил символический 1 рубль.
• The reform did not strengthen the ruble.
  Реформа так и не укрепила рубль.
• The ruble has strengthened in the overall positive financial markets.
  Курс рубля укрепился в рамках общего позитива на финансовых рынках.
• Kazakh tenge and Russian ruble grew 0.2% and 2.5%, respectively.
  Казахстанский тенге и российский рубль выросли на 0,2% и 2,5%, соответственно.
• We do live in the ruble zone.
  Мы живём в рублёвой зоне.