ruler перевод

• 1) правитель
  
  2) линейка

• 24th ruler:    Кинич-Муван-Холь II
• golomb ruler:    Линейка Голомба
• home-ruler:    1) _ист. сторонник гомруля2) сторонник автономии (в Шотландии, Уэльсе)
• laborec (ruler):    Лаборец (князь)
• metal ruler:    стальная линейка
• radar ruler:    радиолокационная линейка
• ruler i:    ruler In линейкаruler in линейка
• ruler ii:    ruler IIправительruler iiправитель
• standard ruler:    Стандартная линейка
• world ruler:    1) владыка, властелин мира
• constantine ducas (moldavian ruler):    Дука, Константин Георгиевич
• lempira (lenca ruler):    Лемпира (вождь ленка)
• ruler navigational boxes:    Навигационные шаблоны:Правители
• ruler-class escort carrier:    Эскортные авианосцы типа «Амир»
• supreme ruler of russia:    Верховный правитель России

• Ruler on Ice also ran and finished eighth.
  К слову, Кричевский гонку продолжил и финишировал восьмым.
• Meanwhile the Ukrainian rulers have lots of problems.
  А проблем у украинских власть имущих действительно предостаточно.
• The Tsar, as all other rulers, has to leave.
  Царь, как и все другие правители, должен уезжать.
• By 1725 Surkhay-khan I became the ruler of Shirvan.
  В 1725 году Сурхай-хан I стал правителем Ширвана.
• In 1841 Abdurahman-bek was elected the ruler of Gazi-Kumukh.
  В 1841 году правителем Гази-Кумуха был избран Абдурахман-бек.
• He is now ruler of all Wales.
  Таким образом, он стал правителем большей части Уэльса.
• The names are rulers and kings of India.
  Самолёты носят имена индийских королей или правителей.
• The peace rulers were also judges and teachers.
  Мирные правители являлись также судьями и учителями.
• These rulers he denounced as tyrants and usurpers.
  Он называл этих правителей тиранами и узурпаторами.
• He met the local ruler and informed the matter.
  Об этом узнаёт местный правитель и подвергает её наказанию.