runner перевод

• 1) бегун, участник состязания в беге
  
  2) рысак
  
  3) посыльный, курьер; рассыльный
  
  4) _ист. гонец
  
  5) инкассатор
  
  6) агент, рекламирующий гостиницы и магазины
  
  7) обыкн. _pl. _мор. член перегонной команды
  
  8) подносчик книг (в библиотеке)
  
  9) библиотечный техник
  
  10) контрабандист
  
  11) контрабандное судно
  
  12) прорыватель блокады
  
  13) дорожка (на столе или на полу)
  
  14) полоз (саней и т. п.)
  
  15) _бот. ус (земляники)
  
  16) побег, отпрыск; плеть
  
  17) _ист. сыщик полицейского суда (тж. Bow Street runner)
  
  18) рабочее колесо (турбины)
  
  19) верхний жернов
  
  20) _тех. бегунок, ходовой ролик
  
  21) _тех. ротор
  
  22) литник
  
  23) _мор. ходовой конец (снасти)
  
  24) исправная машина, машина на ходу
  
  25) обыкн. _pl. буквы или цифры на полях (для порядкового обозначения строк)

• runner runner:    Va-банк
• adjustableblade runner:    adjustable-blade runnerрабочее колесо поворотно-лопастной гидротурбины
• axial runner:    рабочее колесо осевой гидротурбины
• barrow runner:    катальный ход
• beartap runner:    bear-tap runnerмет. желоб для выпуска "козла"
• blockade runner:    нарушитель блокады
• blockade-runner:    1) судно, которое пытается прорвать блокаду
• blue runner:    ихт.золотистый каранкс или каранг (Caranx crysos), голубой каранкс или каранг (Caranx crysos)
• book runner:    фин., банк. регистратор*(член гарантийного синдиката, который выступает представителем или агентом других банков при покупке и размещении ценных бумаг и отвечает за ведение учета всех операций, связ
• book-runner:    фин., банк. = book runner
• bottom runner:    литниковая система поддона
• branched runner:    разветвленный ходовой литник
• carpet runner:    ковровая дорожка
• center runner:    центральный ходовой литник; центральный питатель
• cinder runner:    шлаковая канава

• Kenric Green as Scott, a supply runner for Alexandria.
  Кенрик Грин — Скотт, поставщик припасов для Александрии.
• He was a professional runner for Nike.
  Снялся в самом дорогом ролике для компании Nike.
• Both runner and driver are assumed to never tire.
  Предполагается, что оба, убегающий и водитель, никогда не устают.
• He is a runner, and has completed numerous marathons.
  Он является бегуном и завершил несколько марафонов.
• Hot runner YUDO brand name is recommended.
  Рекомендуется использовать фирменное наименование торговой марки YUDO.
• Gustavo Gomez as Marco, a supply runner of the Hilltop.
  Густаво Гомес — Марко, поставщик припасов для Хиллтопа.
• Prior to his illness, Finney had been an active runner.
  До своей болезни, Финни был активным бегуном в полумарафонах.
• Inflatable Arches are ideal for runner start and finish lines.
  Раздувные своды идеальны для начала и финишных черт бегуна.
• Wells remained show runner for the second season in 1995.
  Уэллс оставался шоураннером во втором сезоне в 1995 году.
• Their daughter Irene is also a runner.
  Его дочь, Ирина, также занимается политикой.