s-block перевод

• S-элементы

• a-block:    пустотелый бетонный блок
• block:    1) чурбан; колода; Ex: starting blocks _спорт. стартовые колодки2) (каменная) глыба3) _ист. плаха; Ex: the block казнь на плахе Ex: to be sent to the block быть приговоренным к смерти4) жилищный мас
• block in:    1) набрасывать (рисунок, схему) Ex: he blocked the picture in roughly он сделал набросок карины2) набрасывать вчерне, намечать3) заполнять; Ex: the previous owner blocked in the open fireplaces пред
• in block:    все вместе, целиком
• on the block:    adj AmE infml He's the biggest kid on the block — Он самый большой парень в нашем квартале I have the most loving mom and dad on the block — У меня самые любящие родители во всем микрорайоне
• t block:    Т-образный сухарь, сухарь для Т-образных пазов
• block-by-block prove-out:    покадровый контроль программы (при обработке детали)
• block-by-block search:    покадровый просмотр (УП)
• block-by-block transfer:    поблочная передача; пересылка блока; блочная пересылка (данных)
• block-to-block coding:    поблочное кодирование
• block-to-block time:    возд. время в рейсе
• absolute block:    ж.-д. блок-участок абсолютный
• abutment block:    опорная плита; опорная планка
• adjustable block:    ползушка для регулирования длины хода ползуна (поперечно-строгального станка)
• adjustment block:    блок настройки

• Although both hydrogen and helium are in the s-block, neither of them behaves similarly to other s-block elements.
  Хотя и водород, и гелий, относятся к s-блоку, ни к одному из них невозможно найти элемент из этого же блока с похожими свойствами.
• Although both hydrogen and helium are in the s-block, neither of them behaves similarly to other s-block elements.
  Хотя и водород, и гелий, относятся к s-блоку, ни к одному из них невозможно найти элемент из этого же блока с похожими свойствами.
• Their behaviour is so different from the other s-block elements that there is considerable disagreement over where these two elements should be placed in the periodic table.
  Их химические свойства так сильно отличаются от других s-элементов, что порой возникают разногласия относительно положения элементов в периодической системе.